Vertenza tra il comune di Leno, da una parte, e Antonio e Teodoro fratelli Arici, fu Giovanni Battista, di Brescia, dall'altra, per l'affitto di acque della seriola Pozzola o Milzanella: disposizioni dei podestà di Brescia e dei loro vicari; sentenza del vicario; petizioni delle parti al vicario e agli auditori novi; rinuncia dei fratelli a proseguire la vertenza.
Allegati: disegno acquarellato del corso della seriola Pozzola del 26 giugno 1601 [mm. 80 x 54] con indicazione delle bocche da essa derivate e degli affittuari; vacchetta delle scritture presentate dal comune per la vertenza, cc. 76 non num.
Contiene: una vacchetta dal titolo "Comunis Leni contra fratres de Ariciis"; un volume, con coperta in cartone, dal titolo "A, pro comuni de Leno contra D.D. Antonium et Theodorum fratres de Aricis in materia aquarum"; carte sciolte.