Unità compresa in: Materiali poetici ›
[Lettere e traduzioni di Margarete Kuehne inviate a Quasimodo dalla Mondadori] (1961 ottobre 30)
precedente | 290 di 358 | successiva
Segnatura provvisoria: MP 2 16 9 / 11
Segnatura definitiva: QUA MP 0290
Collocazione: MP 2 17
Tipologia unità: Fogli sciolti
Tipologia documentaria: materiale vario
Supporto: carta
Consistenza: cc. 5
Numero corda: 290
Contenuto:
Margarete Kuehne scrive alla Mondadori in risposta all'omaggio di Ed è subito sera e allega anche la traduzione di due poesie e un omaggio verbale da mandare a Quasimodo; la Mondadori inoltra i materiali a Quasimodo, assieme alla traduzione italiana delle due lettere della Kuehne:
- 1. inc. Ich habe mit grosser Freude den von ihrem veroeffentlichen Band [lettera della Kuehne alla Mondadori, data illeggibile]
- 2. Amen per la domenica in albis inc. Du hast mich nicht betrogen, Herr
- 3. Ed è subito sera inc. Jeder lebt einsam auf dem Herz der Erde
- 4. inc. Sehr verehrten Herr Quasimodo
- 5. inc. Con molto piacere ho letto il volume [traduzione della lettera della Kuehne alla Mondadori]
- 6. inc. Ill. Sig. Quasimodo [traduzione del biglietto della Kuehne per Quasimodo]
- 7. inc. Illustre Quasimodo [comunicazione della Mondadori che accompagna l'invio delle lettere della Kuehne e delle poesie tradotte]
Link risorsa: https://lombardiabeniculturali.it/archivi/unita/MIUD026A0C/