Unità compresa in: Materiali poetici

[Un saggio e alcune poesie tradotte in inglese] (s.d.)

precedente | 298 di 358 | successiva

Segnatura provvisoria: MP 2 16 9 / 19

Segnatura definitiva: QUA MP 0298

Collocazione: MP 2 17

Tipologia unità: Fogli sciolti

Tipologia documentaria: mat. letterario a stampa

Supporto: carta

Consistenza: pp. 12 num.

Numero corda: 298

Contenuto:

Un saggio di C. A. McCormick su Quasimodo e una scelta di sei testi di Quasimodo tradotti dallo stesso McCormick (Senior lecturer di italiano all'università di Melbourne), su pagine a stampa (del primo testo è presente anche la versione italiana):
  • 1. Salvatore Quasimodo and the Struggle Against Silence
  • 2. Lungo l'Isar inc. Ancora una città straniera: friabile
  • 3. Along the Isar inc. Yet another foreign city: friable
  • 4. In a Far-off City inc. Not from the sky it came, but suddenly
  • 5. Man of my Time inc. You are still of the stone and the sling
  • 6. Anno Domini MCMXLVII inc. You have done with the death-roll of the drums
  • 7. Rain Coloured, Iron Coloured inc. You said: death, silence, loneliness
  • 8. To an Enemy Poet inc. On the straw-coloured sand at Gela

espandi | riduci

NOTA BENE: qualsiasi richiesta di consultazione, informazioni, ricerche, studi (nonché documentazione fotografica in alta risoluzione) relativa ai beni culturali di interesse descritti in Lombardia Beni Culturali deve essere inoltrata direttamente ai soggetti pubblici o privati che li detengono e/o gestiscono (soggetto o istituto di conservazione).