Unità compresa in: Traduzioni da autori antichi

[Dall'<em>Odissea</em>] (s.d.)

precedente | 307 di 1096 | successiva

Segnatura provvisoria: TA 1 5 95-129

Segnatura definitiva: QUA TA 0307

Tipologia unità: Fogli sciolti

Tipologia documentaria: ds. letterario con note mss.

Supporto: carta

Consistenza: cc. 35, num. 38-76

Numero corda: 665

Contenuto:

Traduzione di cinque episodi dell'Odissea (di un altro episodio è presente soltanto il titolo "Gli onori funebri ad Achille"):
  • 1. Nell'isola dei Ciclopi inc. E allora così rispondeva l'accorto Odisseo
  • 2. Libro dodicesimo (dal verso 39 al verso 110) Le sirene, Scilla e Cariddi inc. E giungerai nel luogo dove stanno le Sirene
  • 3. Libro dodicesimo (dal verso 223 al verso 269) Verso l'isola del Sole inc. Ma non parlai di Scilla, del male inevitabile
  • 4. Libro diciassettesimo (dal verso 290 al verso 327) Il cane di Odisseo inc. Mentre questo dicevano tra loro, un cane
  • 5. Libro ventitreesimo (dal verso 231 al verso 246) La lunga notte inc. Così disse, e più in lui fece viva la voglia di lacrime

espandi | riduci

NOTA BENE: qualsiasi richiesta di consultazione, informazioni, ricerche, studi (nonché documentazione fotografica in alta risoluzione) relativa ai beni culturali di interesse descritti in Lombardia Beni Culturali deve essere inoltrata direttamente ai soggetti pubblici o privati che li detengono e/o gestiscono (soggetto o istituto di conservazione).