Unità compresa in: Traduzioni da autori antichi ›
Libro XII (s.d.)
precedente | 336 di 1096 | successiva
Segnatura provvisoria: TA 2 9 20-24
Segnatura definitiva: QUA TA 0336
Tipologia unità: Fogli sciolti
Tipologia documentaria: ds. letterario con note mss.
Supporto: carta
Consistenza: cc. 5 num.
Numero corda: 694
Contenuto:
Traduzione di trentuno epigrammi di Stratone tratti dal libro XII dell'Antologia Palatina:
- 1. Stratone XII, 5 (III, 85) inc. Amo i bianchi
- 2. 7 (84) inc. Sfintere (Didot: constrictor musculus)
- 3. 8 (108) inc. Vidi io un fanciullo che intrecciava fiori
- 4. 9 (89) inc. Ora (da poco), Diodoro
- 5. 10 (90) inc. Anche se è balzata su
- 6. 15 (109) inc. Se anche (perfino) la panca
- 7. 21 (106) inc. Fino a quando ruberemo i baci
- 8. 175 (105) inc. O non essere geloso dei tuoi (servi)
- 9. 176 (86) inc. Perché, o Menippo, triste
- 10. 177 (108) inc. Meride, nell'ora vespertina
- 11. 178 (89) inc. Arsim quando Teudi risplendeva
- 12. 180 (104) inc. Un grande calore mi invade certo
- 13. 183 (99) inc. Quale piacere nei baci, Eliodoro
- 14. 184 (101) inc. Non affrettarti a (cercar di) prendere
- 15. 185 (99) inc. Questi ragazzi altezzosi, e vestiti di porpora
- 16. 186 (93) inc. Fino a quando, o Mentore
- 17. 188 (107) inc. Se ti offendo baciandoti
- 18. 190 (97) inc. Beato chi ti ha dipinto
- 19. 191 (93) inc. Non eri fanciullo ieri?
- 20. 197 (92) inc. Scegli il momento opportuno
- 21. 199 (102) inc. Sufficiente è per me la misura
- 22. 201 (107) inc. Se Cleonico ora non verrà
- 23. 213 (109) inc. Al muro appoggiasti le belle natiche
- 24. 215 (92) inc. Ora sei primavera
- 25. 226 (103) inc. Per tutta la notte soffuso
- 26. 236 (112) inc. Un eunuco ha dei bei ragazzi
- 27. 240 (94) inc. Ormai bianchi (sono) i capelli
- 28. 245 (84) inc. Tutti gli animali privi di ragione
- 29. 246 (85) inc. Una coppia di fratelli mi ama
- 30. 248 (90) inc. Chi può accorgersi se l'amato sfiorisce
- 31. 258 (116) inc. Forse qualcuno domani (in seguito)
Link risorsa: https://lombardiabeniculturali.it/archivi/unita/MIUD026EAE/