Lettere e documenti relativi alla traduzione di Williams, contenuti in una cartelletta rosa. Lettere, ms. e ds. letterari: 12 lettere di V.S. a Cristina Campo (24.3.1960; 1.4.1960; 5.4.1960; 11.4.1960; 27.12.1960; 25.5.1961; 28.11.1961; 17.7.1962; 12.5.1964; 10.6.1964; 13.7.1964; 22.7.1964) e 4 lettere di Cristina Campo a V.S. (16.3.1960; 29.3.1960; 5.4.1960; 18.5.1964); 5 lettere di V.S. a Luciano Foà (s.d; 4.5.1960; 2.1.1961; 16.1. 1961; 24.1.1961; 25.5.1961) e una lettera di Luciano Foà a V.S. (13.1.1961; 1 lettera di V.S. a Giulio Einaudi (19.5.1960) e 2 lettere di Giulio Einaudi a V.S. (16.5.1960; 4.10.1961); 4 lettere di V.S. a Renato Solmi (2.2.1961; 3.5.1961; 8.5.1961; 18.7.1961; 28.7.1961; 6.11.1961) e una lettera di Renato Solmi a V.S. (26.1.1961); 1 lettera di V.S. a Ariodante Marianni (24.3.1961); 1 lettera di V.S. a Istituto del Disco (14.5.1961); 4 lettere di V.S. a Guido Davico Bonino (6.5.1964; 12.5.1964; 27.5.1964; 14.9.1964) e 1 lettera di Guido Davico Bonino a V.S. (3.10.1966); un appunto di V.S. per Glauco Arneri (13.7.1964) e un appunto di Glauco Arneri a V.S. (15.7.1964); 5 lettere di V.S. a Paolo Fossati (15.7.1966; 29.7.1966; 17.10.1966; 16.10.1966; 29.4.1967) e 3 lettere di Paolo Fossati a V.S. (1.6.1964; 22.7.1966; 20.10.1966); 3 lettere di Arnoldo Mondadori Editore a U.S. IS Library (3.1.1961; 17.1.1961; 26.1.1961); un elenco (in duplice copia) di poesie di Williams tradotte da Sereni; due stesure, di cui una con correzioni, della traduzione de La fiera dei cavalli; due stesure , di cui una con correzioni, della traduzione di Adamo; un elenco di omaggi di V.S. e C. Campo.