Comunica che l'impresa di trasporti Luciano Franzosini di Milano ha ottenuto il permesso di entrata in franchigia per sette casse di materiali archeologici, provenienti dagli scavi di Medinet Madi diretti da Vogliano, mentre per lo svincolo, dalla dogana di Genova, di altre quindici casse è necessario ottenere l'esenzione dalla relativa tassa da parte del Ministero delle Finanze. Trasmette quindi la minuta di un telegramma, che il Podestà di Milano dovrebbe inviare al suddetto Ministero. Varie note (in calce e sul retro) della Soprintendenza ai Musei Civici, della Ripartizione Educazione e della Ragioneria municipale, si riferiscono all'effettivo invio del telegramma podestarile ed alla liquidazione delle fatture presentate dalla ditta Franzosini per il trasporto dei materiali archeologici del Cairo a Milano.