Dispone che la relazione sull'attività della sesta Missione archeologica in Egitto dell'Università di Milano (1940) sia portata in trattazione nella successiva seduta podestarile e (con una successiva nota di modifica) registra agli Atti che la pratica è superata dalla delibera podestarile di concessione a Vogliano di un finanziamento di centomila lire per nuovi scavi in Iran. In allegato è una lettera firmata di Vogliano al Podestà di Milano (18/9/1940), con la quale gli trasmette la relazione degli scavi effettuati in Egitto nella primavera del 1940 e lo assicura che, se gli sarà possibile, intende continuare ad inviare a Milano altri materiali archeologici, in occasione della sua prossima Missione di scavo in Iran.