Lo informa di essere stato incaricato da Mariette, prima della di lui partenza per Parigi, di far trasportare nel Museo di Bulaq una stele rinvenuta a San (Tanis), contenente un decreto dell'anno nono di Tolomeo Evergete, "scolpita in scrittura sacra [geroglifica], scittura egizia [demotica] e scrittura greca". Lo prega di inserire questa notizia nel giornale da lui diretto ("L'Avvenire d'Egitto", edito in Alessandria).