Volfango fu Rayter della Terra di mezzo, pieve di San Gottardo di Vald'Adige, diocesi di Trento, abitante presso la chiesa di Santa Maria del ponte della Folla di Tirano, dispone che il sacerdote Romerio fu Gregorio de Homodeo e dopo la sua morte altro sacerdote incaricato da Mariolo de Homodeo o dai rettori della chiesa celebri settimanalmente, in perpetuo, almeno 5 messe presso uno degli altari della citata chiesa , dietro un corrispettivo annuo di 101 lire di imperiali.
Lega a tale destinazione molti immobili di sua proprietà in Tirano, comprendenti edifici a varia destinazione (abitazione, fucina, mulino, pila , folla) e terreni a diversa coltura, in buona parte affidati a livello (a Cologna, alla Fucina, al Canale, in Campagna alle Prese, al Miscent, in Gera, in Vico, alle Noghere, al Ronco Nuovo).
S.T. Maffeo fu Giacomo di Nova abitante a Teglio.