L'unità contiene i copioni originariamente conservati come fogli sparsi e fuori dall'ordinamento alfabetico; sono conservati anche copioni mutili e privi di titolo.
I copioni ricostruiti sono i seguenti:
1) Cantini, Evelina: una copia senza note;
2) Camus, I giusti: una copia rare note, elenco interpreti;
3) Camus, Caligola: una copia, senza note, elenco interpreti;
4) Cataldo, La signora è partita: una copia, senza note;
5) Casella, Il processo dei veleni: radiodramma, una copia con note ed elenco interpreti;
6) Casella, Federico Chopin: due copie, frequenti note e appunti, elenco interpreti;
7) Cappelli, Il diavolo Peter: due copie, di cui una in francese, senza note;
8) Cappelli, Incontro a Babele: una copia senza note.