L'unità contiene i copioni originariamente conservati come fogli sparsi e fuori dall'ordinamento alfabetico; sono conservati anche copioni mutili e privi di titolo.
I copioni ricostruiti sono i seguenti:
1) Pirandello, Il giuoco delle parti: una copia senza note;
2) Pirandello, Lazzaro: una copia senza note;
3) Pirandello, Sei personaggi in cerca di autore: una copia senza note;
4) Pirandello, La ragione degli altri: una copia senza note;
5) Pirandello, Il berretto a sonagli: quattro grupppi di veline;
6) Pirandello, Ciascuno a suo modo: una copia senza note;
7) Pirandello, La Giara: un gruppo di veline con frequenti note;
8) Furlani, Trieste 1947: un gruppo di veline con note ;
9) Jammes, La nascita della poesia: un gruppo di veline con frequenti note;
10) D'Annunzio, Favola sentimentale: un gruppo di veline senza note;
11) Shaw, Candida: un gruppo di veline senza note, elenco interpreti;
12) De Monticelli, Terra di nessuno: una copia senza note;
13) Il '45 (1946/2) copia a stampa con opere di Cassinari, De Grada, De Micheli, Eluard, Morlotti, Pandolfi, Shaw, Terra;
14) Il Dramma (1939/317): copia a stampa con la collaborazione di Pavolini, appunti a lapis;
15) s.n., Morte di Flavia e delle sue bambole: due gruppi di fogli rilegati.