Scrive in merito alla proposta del signor Bordet, seminarista di Santa Chiara a Roma, inviata il 29 marzo a Treves: lui e De Amicis invitati a figurare "tra i romanzieri cattolici nelle vetrine di Broadway", senza altra fatica che quella di mandare foto e curricula. L'etichetta di romanziere cattolico spiacerebbe a tutti e avrebbe dato fastidio persino a Manzoni. Non vuole rispondere direttamente a Bordet. Chiede quindi a Treves di farlo per lui o di non rispondere affatto.