Segnatura provvisoria: 6, 510-511
Segnatura definitiva: TREV. 07, 07.02
Tipologia unità: Unità documentaria
Tipologia documentaria: Lettera
Supporto: cartaceo
Consistenza: 1 c.
Descrizione estrinseca: Unità documentaria, cartaceo, Lettera, 1 c.
Data topica: Roma (1)
Note: (1) Via Milano, 24.
Numero corda: 78.2
Contenuto:
Ha mandato a Treves il giornale "Il Diritto", dov'è pubblicato il parere di Trezza sul volume "Macchiette e Novelle". Fra giorni manderà altre recensioni. Nel romanzo "Il cugino Riccardo" ha cercato di conciliare osservazione psicologica e racconto degli affetti. Dal punto di vista dello stile ha provato a trasporre nel genere borghese quella sobrietà ed efficacia che la critica gli ha riconosciuto nel genere popolare. Ha evitato la locuzione locale, anche perchè vorrebbe che il libro venisse tradotto all'estero. Ferdinando Martini, che ne ha lette delle parti, gli ha fatto i complimenti anche per la vivacità della parte dialogica, che nei primi capitoli è abbondante. L'amico comune Baccio Maineri lo ha pregato di cedere il lavoro all'appendice de "Il Diritto", incaricandosi di trattare lui con Civelli, da cui ora aspetta la risposta definitiva. Considera però questo solo un passaggio, in quanto confida nella pubblicazione in volume con le edizioni Treves. Chiede a Treves di proporgli le condizioni di stampa. Sulle puntate, pubblicate nelle Appendici de "Il Diritto", potrà così porre la dicitura "Proprietà della Casa Treves". Il manoscritto sarà di 250 pagine.