Gli chiede se conosce il testo di Maurice Loir, "La Marine Francaise", che esce in dispense e del quale su 25 ne sono già comparse 22. Lui si è abbonato, l'editore è Hachette. Vuole sapere se è disposto a fare un'opera simile in formato ottavo, di circa 500 pagine di testo, con molte illustrazioni rappresentanti le navi italiane, qualche scena di bordo, i ritratti dei principali uomini di mare italiani. Il prezzo potrebbe essere posto tra le 12 e le 15 lire. L'opera che gli propone sarebbe molto più geniale di quella di Loir. Si impegnerebbe a farle avere la più grande diffusione nell'Accademia Navale, dove i suoi lavori sono resi quasi obbligatori per i giovani. Potrebbe persino indurre Brin ad acquistare molti esemplari dell'opera come premio alle scuole d'Oriente. Fornirebbe lui alcune illustrazioni, mentre Treves potrebbe avere dalla casa Salomone di Roma la collezione delle navi italiane. Gli manda due numeri di Yacht con un suo lavoro. Quest'anno è molto impegnato con Vallardi e con Morelli di Roma, potrà quindi dargli il lavoro solo nel 1894.