La Direzione della Società Operaja di Chiavenna comunica alla Società generale di mutuo soccorso fra gli operai di Como di aver registrato la somma di lire 20 inviate a credito del socio Edoardo Morelli; chiede che la somma venga tenuta a disposizione per necessità future autorizzando a pagare soccorsi richiesti dal socio o dalla moglie Luigia Pusterla con le modalità previste dallo statuto e con l'invio di una copia del certificato medico a Chiavenna; si impegna a rimborsare gli importi annualmente o trimestralmente.
Segue post scriptum con la richiesta di incassare eventuali somme versate da Ulrico Frey per conto della Società Operaja di Chiavenna dandone avviso.