Il maestro Adolfo Cornelio invia alla Direzione della Società Operaja di Chiavenna la relazione finale della scuola serale a lui affidata, corredata di registro di ammissione e frequenza; si compiace di aver raggiunto un buon livello di disciplina nella scuola pur avendo una classe di alunni anche di età avanzata e numerosa; assicura che la frequenza fu assidua e le assenze determinate da malattia o da impegni gravi; rivolge alla prima classe le lodi maggiori e specialmente ad alcuni allievi nominati; riferisce la buona condotta della seconda classe, con sufficiente attenzione e profitto, disturbata tuttavia da alcuni alunni; chiede la elargizione agli alunni più meritevoli sia della prima che della seconda classe di un premio anche di poco valore, ma di stimolo anche per la prossima stagione invernale.
Allegato registro di ammissione e frequenza della scuola serale, completo di nome e cognome dell'allievo, età, residenza e professione, assenze, punti meritati nella lettura, lingua e calcolo, voto complessivo e osservazioni particolari.