Il Municipio di Chiavenna comunica alla Direzione della Società Operaja di Chiavenna di aver preso atto delle condizioni proposte per l'erogazione del mutuo richiesto per l'estinzione, entro tre anni, di un debito con la Fabbriceria di S. Lorenzo, e, vista l'intenzione di erogare detto mutuo in due tempi, suggerisce un'unica erogazione posticipata a fine anno allo scopo di stipulare un unico contratto il cui importo totale sarà indicato dalla Società una volta a conoscenza delle sue disponibilità.
Firmato: ingegner Cesare Agustoni, assessore delegato in vacanza del sindaco ed in assenza dell'assessore anziano.