La Commissione direttiva delle Società Italiane Affratellate, di Roma, ringrazia la Direzione della Società Democratica Operaja di Chiavenna per il contributo assegnatole di lire 100, si impegna a non richiedere ulteriori offerte, concorda nel ritenere doveroso richiamare tutte le Società all'adempimento dei loro obblighi e ricorda che, anche espellendo gli inadempienti, sarebbero sempre gli affiliati solventi a sostenere il giornale e la Commissione direttiva.
Firmato: Felice Albani per la Commissione direttiva.
Segue ringraziamento personale agli amici [Ercole] Mella, [Francesco] Tavasci, [Italo] De Steffani e [Giovanni] Ogna "per i loro buoni uffici e fraterni sentimenti a nostro riguardo".