N. Battaglia, di Zuoz, in risposta a sollecitazione nel merito della trattativa per la vendita della casa e giardino in Chiavenna, informa il presidente della Società Operaja di Chiavenna di non poter fornire una risposta definitiva prima della fine dell'anno essendo in corso la scelta del nuovo curatore "per la madre"; che redigere una procura generale, firmata da tutti i proprietari, ad un solo funzionario sarebbe impossibile prima della fine dell'anno e propone la firma del contratto da parte di 3 o 4 proprietari consenzienti, quali mandatari, autenticata dal cancelliere dello Stato e vistata dal console italiano a Coira, ritenendo tale procedura sufficiente per il Codice italiano.
Allegata traduzione in italiano del testo in tedesco.