Il dottor [Battista] Rizzi, di Campodolcino, attesta con primo certificato che Battista Della Bella, postiglione presso la ditta Fratelli Riva di Chiavenna, è inabile al lavoro dal 21 marzo in quanto affetto da "contusione con forte ecchimosi della regione corneale dell'occhio destro" e con successivo certificato, 1912 aprile 14, la sua guarigione con ripresa del lavoro dal 15 aprile 1912.
Segue presa d'atto della Direzione della Società con erogazione del soccorso di lire 14 dal 24 marzo al 6 aprile.