Antonio Baldini scrive al Provenzal, a Voghera, che quanto agli epigrammi gli sono rimasti nella memoria solo i più atroci e non vuole concorrere a diffamare il suo prossimo.
Quanto ai "panni curiali" del Machiavelli può benissimo intendere come, tornando dalla campagna e mettendosi a tavolino, indossasse una giacca pulita o una vestaglia. Ricorda che Guelfo Civinini raccontava che nelle boscaglie africane la sera sentiva il bisogno,
pure essendo il solo bianco e mangiando da solo, di mettersi lo smoking.