(1) Ipocoristico di Gervasio.

(2) La Ròca alpeggio in comune di Livigno, appena sotto il passo di Foscagno. Diverse altre località portano tale nome. Qui ci si potrebbe riferire anche (con minori probabilità) al caseggiato, forse antica torre di avvistamento, al centro di Oga, all'origine del familiare Rocca.

(3) Ritrattare. La formula canonica dei processi è: ridire le parole. Negli Statuti criminali, nel capitolo che tratta De verbis iniuriosis, si stabilisce che colui che ha arrecata l'offesa teneatur redicere ut in Statuto continetur: et notarii qui per sorte sunt, teneantur dare talia redicta leso … et quod talis redicens coram domino potestate, officialibus et consilio, faciat seipsum mentiri … (StCrBorm, c. 36).