Archivio del Comune di Bormio, Quaterni consiliorum sorte estiva 1627 14 ottobre 1627
- Persone
- Antonio di Antonio Trabucchi, detto Cotol
- Procedimento giudiziario
- Francesco Illini contro Antonio Trabucchi di Semogo e Leonardo Bonizi di Molina, per aggressione (19 giugno - 17 settembre 1627; 14 ottobre 1627)
Francesco Illini querela Antonio Trabucchi detto Cottol (1) di Semogo e Leonardo Bonizi di Molina, i quali nel corso di una lite per certi denari prestati da un loro parente a Venezia, lo hanno minacciato con un coltello e una scure. In un'altra lite nella piazza antistante la chiesa di San Lorenzo sono stati ingiuriati da Francesco, che ha loro detto razza buzzarona
, con verosimile riferimento alla mala fama della madre e dei parenti di Antonio, i quali saranno ferocemente perseguiti per stregoneria tre anni più tardi e alla mala fama di Leonardo discendente di Giacomo Bonizi, ingiuriato come appartenente a schiatta di stregoni nel 1485.
1627. Die jovis 14 mensis octobris.
In aestuario Pretorii Burmii congregatum fuit magnificum concilium Burmii, in quo ordinatum fuit
[…] Item per magnificum concilium Burmii ordinatum fuit quod ser Gervasius quondam Leonardi Bonitii de Molina, habitator in partibus de Semogo sit condemnatus in libris sexdecim imperialibus, eo quia in die sanctorum Gervasii et Prothasii Burmii, anni presentis 1627, pugno percussit Franciscum filium quondam Christophori Jacobi Vasii Deilini de Molina, et eum denuo pugione evaginato vulneravit in capite cum notabili sanguinis effusione, ut ex processu legitur. Ultra quod teneatur solvere omnes expensas processus et processandi, medici et medicinarum et damna passa per dictum Franciscum solvenda per dictum ser Gervasium etc. Que expense taxantur videlicet: domino locumtenenti Nesine, dominis regentibus, mihi Viviano cancellario et canipario ad computum solidorum 40 pro singulo, mihi cancellario pro scriptura processus solidi 40 et Stephano Menestrali et Rampo servitoribus solidi 12 pro singulo, que inferunt libras 13, solidos 16.
Item quod Antonius quondam alterius Antonii del Cotol de Semogo sit condemnatus in libris 6, solidis 10 imperialibus eo quia die predicta baculo percussit antescriptum Franciscum quondam Christophori Jacobi Vasii Illini, ut ex processu legitur.
Item quod dictus Franciscus quondam Cristophori Jacobi Vasii Deilini de Molina sit condemnatus in libris decem, eo quia in die predicta rixavit cum predictis ser Gervasius Bonitio, et contra proclamationes factas portavit et evaginavit stilum contra predictos in dicta rixa, ut constat ex processu formato.
Link risorsa: https://lombardiabeniculturali.it/bormio/documenti/SB126/