Illustrissimo domino. (a)

Cum multo creverit diabolica maleficarum pravitas in quodam angulo istius Comitatus, ita ut nec hominibus, animalibus aut frugibus indulgeretur, auxilio Onnipotentis Dei contra eas prevaluimus. Quocirca cum per sententiam nostram deffinitivam plures earum ultimo suplicio sint plectende, recursum habemus ad Dominationes (2) vestras illustrissimas cuius benignitatem et favorem sepe sepius sumus experti, rogantes ut ministrum iustitie ad hunc effectum nobis concedere velint. Certi oramus enim Dominationem vestram illustrissimam huiusmodi favorem inter ceteras (b) … merituros, nec cum male a nobis satisfactum dimissuros.

Data Burmii hac die quarta mensis decembris anno 1630.

Dominationem Vestram Illustrissimam

Molto illustre signore,

Havendo la Divina Providenza lasciato li judici in terra per pena de' malfattori e consolatione dell'homini giusti, e essendosi in ogni tempo visto che ognuno è concorso prontamente per agevolare a far conseguir il fine di detta giustitia, non v'è dubio alcuno che vostra signoria come prudentissima e zelante del honor di Dio et della Giustitia, per il carico sostiene con molta sua riputatione, non sii per conformarsi all'ordinario de tutti l'altri giudici, et havendone di questo piena confidenza, essendo fuggito fuori della nostra giurisdicione un homo denontiato da complici per stregone e forsi capitato nella sua in Stelvi, (3) si ha pensato di havisarglielo, accioché venendo in cognitione sua, lo vogli far ritenere, et ritenuto avisarnelo, che di ogni spesa daremo pronta satisfatione. In questo vostra signoria n'obligarà molto e aquistarà merito appresso Dio et al mondo.

Questo huomo sarà di età de anni 60, statura mezzana, grosso di vita, habito di contadino, barba grisa. Non altri, solo che offerendosi in simili et ogni altra occasione di servirli, li bacciam le mani.

Constituti fuerunt … (c) judices in Terra non solum ut proborum hominum vita praemiis frueretur, sed etiam ut improborum iniquitas frenaretur et delictorum suorum poenas luerent, quapropter omnes judices praeterritis temporibus proprio modu, non precibus nec praecio moti, omnem opem tulerunt ut … (d) suum finem obtineret. Idcirco nulla est dubitandi ratio, quin Dominatio tua, nomine proprii oneris huc husque egregiae necti, et etiam nomine fame et gloriae Dei, cuius te zelantissimum ostendisti, sit omne auxilium et iuvamen praestiturum, ut numquam pessimi homines subterfugiant meritas poenas. Innotuit nobis per depositionem complicium cuiusdam malefici nequitia, qui ut se e poenis eriperet, fuga sibi consuluit, in districtum vero iurisdicionis se recepit, ut credimus in vallo Stelvii. Dignum est ut talis in carcere claudatur.

D… (e) vestram etiam atque etiam rogamus ut pon… (f) diligentiam si alicubi reperiretur, ut includatur, nosque certiores fiamus per expressum nuntium. De omnibus expensiis gratiosam dabimus compensationem, offerentes nostram servicio…, (g) quandoqu… (h) se similis aut alia occasio se obtulerit.

Vir iste nequam, est aetatis annorum sexaginta … (i) staturae mediocris sed crassae, habitus rustici, barbae grisiae. Nomen eius est Jacom de Poz. Haec sunt indicia. Excuset incommodum et, si de nostra erga nos amore experimentum fecerit, non poenitebit nobis auxiliasse … (j) Valeat.

Praeterrita hebdomade per expressum nuntium rogavimus illustrissimum dominum Jacobum Trapium, ut iter et reditum concederet ministro G…, (k) quem desiderabamus, et quia in ipsius responsoria epistola affert dubium quod patria … (l) non fruatur … (m) salute omni contaggione libera, iterum rogamus Dominationem vestram ut, remota omni dubitatione, velit simul cum illustrissimo praefato illustrissimo domino nobis in hoc auxiliario … (n) favere, speramus per vestr… (o) offici… (p) Per illustrissimum dominum praetorem Merani nobis concessurum ministrum, idcirco nolit dedignari hac gratia nos honorare.

Excuset incommodum.

Sitque Deus nobis in omnibus propitius.