Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

[[.....]] nomine. Conradus gratia Dei imperator augustus, anno imperii eius quinto, tertiodecimo kalendas madii, inditione quartadecima. Constat [n]os |[Iohannes ...]] (a) de vico Lalio, et Pederverga iugalibus filia Adelberti de eodem vico Lalio, qui profesi summus ambo ex natione nostra lego vivere La|[ngobardorum ... Pede]rverge (b) consentiente et subter confirmante suprascripto Iohanne iugale et mundoaldo meo et ut lex nostra abet hoctoritas una cum [[... ...]] (c) qui supra femine, corum nomina Adelbertus et Andreas genitor et germano meo, in quibus eorum presentia vel testium et re[[... ...]]e (d) eo quod nulla me patitur violentia ab ipso iugale et mundoaldo meo nec ad quempiam ominum personam, nisi [mea ... volunt]atem (e) hac vinditio facere visa sum, quiquid fatetur, sed accepisemus nos qui supra iugalibus qui haccepimus (f) pariter (g) ad te Martino filius [[... ...]] (h) misso tuo argentum per denarios bonos libras decem, finitum pretium sicut inter nobis convenit, pro hocto peties terre camp[ive ...]] (i) in suprascripto vico fundo Lalio. Primo campo dicitur Casale: coeret ei a (j) mane Sancti Alexandri, a meridie Ragimberti, a sera via; est tabul[a ...]]a (k) dicitur Corona: coeret ei a mane Sancti Alexandri, a meridie via, a sera Sancti Benedicti; est per mensura iusta pertices iug[iales ...]] (l) lo[[.]]go: coeret ei a mane et meridie et sera Sancti Allexandri; est pertices iugiales quinque et tabules viginti et una (m). Quar[to campo ...: coeret] (n) ei a mane et a meridie Ragimberti, a sera Iohanni; et est per mensura iusta tabulas viginti. Quinto campo (o) iacet (p) in iam dicta [[.]]ra [[.]]da[[.. ...]] (q) a mane Sancti Alexandri, a sera via; et est tabulas legiptimas sexaginta. Sesto campo dicitur Altido: coeret ei a mane et montes Sancti Ale|[xandri ...]] (r); et est pertices iugiales quattuor et tabulas decem et hocto. Septimo campo dicitur Brusido: coeret ei a mane Mauroni, |[[...]] (s) Sancti Alexandri; et est per mensura iusta perticas iugiales quattuor et dimidia. Hoctavo campo dicitur Cauri: coeret ei a mane via, a m[eridie ...]]aldi (t); et est per mensura iusta tabulas viginti et novem. Que autem suprascriptes peties terre campive qualiter superius legitur |[[...]]oribus (u) seu cum fines et haccessionibus suarum in integrum presenti die in tua qui supra Martini et cui tu dederis vestrisque e[redibus ... iu]re (v) proprietario nomine abendum et fatiendum exinde quiquid volueritis, sine omni nostra qui supra (w) iugalibus et eredum nostrorum con[traditione ... at]que (x) promitimus nos qui supra Iohannes et Pederverga iugalibus una cum nostris eredibus tibi qui supra Martini et cui tu dederis vestrisque ere|[dibus ...]] (y) suprascriptes pecies [terr]e omni tempore ab omni contradicentes omines sit defensates; et si defendere non potuerimus aut si contra hanc cartulam |[[...]] (z) suprascriptes peties terre vobis in duplum restituamus, sicut pro tempore meliorates fuerint aut valuerint, sub estimatione | in consimilis locis, quia sic inter nobis convenit. Hactum infra civitate Bergamo.
Signum # manibus suprascriptorum (aa) Iohanni et Pederverge iugalibus, qui hanc cartulam vinditionis fieri rogaverunt, et ipse Iohannes eidem Pederverge coniuge sua consensit ut supra (bb).
Signum # manibus suprascriptorum (cc) Adelberti et Andrei, pater et filio propinqui eidem Pederverge, qui eam interrogaverunt ut supra.
Signum # manibus Adammi et Andrei seu Ragimberti testes.
(ST) Ardericus notarius sacri palatii scripsi, postraditam complevi et dedi.

(a) Lacuna per circa altre 20 lettere.
(b) Lacuna per circa altre 10 lettere.
(c) Lacuna per circa 6 lettere che si estende al rigo successivo per circa altre 25 lettere.
(d) Lacuna per circa 9+30 lettere.
(e) Lacuna per circa altre 20 lettere.
(f) A haccepipim(us)
(g) pariter nell'interlineo.
(h) Lacuna per circa 20 lettere.
(i) Lacuna per circa altre 25 lettere.
(j) a corretta su e
(k) Lacuna per circa altre 35 lettere.
(l) Lacuna per circa 35 lettere.
(m) Lettura incerta.
(n) Lacuna per circa altre 20 lettere.
(o) Segue rasura di 2 lettere.
(p) i- su rasura.
(q) Lacuna per circa 15 lettere.
(r) Lacuna per circa altre 20 lettere.
(s) Lacuna per circa 15 lettere.
(t) Lacuna per circa altre 28 lettere.
(u) Lacuna per circa 28 lettere.
(v) Lacuna per circa altre 15 lettere.
(w) n(ost)ra q(ui) s(upra) su rasura.
(x) Lacuna per circa altre 18 lettere.
(y) Lacuna per circa altre 10 lettere.
(z) Testo illeggibile per uno spazio di circa 20 lettere.
(aa) s(upra)s(cript)or(um) nell'interlineo.
(bb) -pra nel rigo sottostante, presso il margine destro.
(cc) s(upra)s(cript)or(um) nell'interlineo.

Edizione a cura di Marco Vendittelli
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis