Curia vescovile - Archivio capitolare
173
Cartula venditionis
1041 febbraio 16, Calcinate.
Pietro del fu Pietro, da Sosciaco, e sua moglie Giselberga del fu Giovanni, da Calcinate, vendono per sette libbre di denari d'argento ad Alberto prete del predetto fu Giovanni, da Calcinate, un terreno con casa, tettoia, torchio, corte, orto e aia, parte a vigneto e parte a prato, in Sosciaco.
Originale (A), 4337 (M VI).
Pergamena con il margine sinistro irregolarmente tagliato; mm. 260 x 185.
È usato lo stile dell'incarnazione secondo il computo fiorentino.
(ST) Anni ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo quadrageximo, quartodeci|mo kalendas marcius, indicione nona.
Constad nos Petro filius quondam item Petri, de vico | Sosiaco, et Giselberga iugalibus filia quondam Iohanni, de loco Calcinate, qui profesi summus nos | iugales ambo ex natione nostra legem vivere Langobardorum (a), ipso naque iugale et mundo|aldo meo mihi consenciente et subter confirmante, et iusta legem una cum noticia de propin|quioribus parentibus meis qui supra femine, id sunt Arialdo et Iohanne, pater et filio, germano (b) et nepoto meo, | in corum presencia vel testium certa facio profesione quod nullam me pati violenciam ad quem|piam hominem nec ab ipso iugale et mundoaldo meo, nixi mea bona et spontanea vo|luntatem, accepisemus nos ipsis iugalibus comuniter sicuti et in presencia testium ac|cepimus ad te Alberto (c) presbiter filius quondam iam dicti Iohanni, de ipso vico Calcinate, arientum denarios | libres septe, finitum precium pro pecia una de sedimen cum casa (d) et teia seu torculo (e) super | abente, cum curte et orto seu aria adque vidata in parte prativa insimul tenen|te, iuris nostris qui supra iugalibus quam abere visi summus in suprascripto vico et fundo Sosiaco: coe|rit ei a mane via, a meridie et sera Vitali, a montes alia via; et est per mensura iusta pertices | l(egitimes) sex; et si amplius de nostro iure qui supra iugalibus in predicta pecia de sedimen infra iam dictes co|erencies plux inventum fuerit quam ut superius mensura legitur in ac car(tula) vindicionis, sub|iacead pro suprascripto precio.
Que autem suprascripta pecia de sedimen sicut superius legitur cum superiore et fe|riore, cum ingreso et accesione sua in integrum, presenti die in tua qui supra Alberti presbitero | et cui tu dederis vestrisque heredibus manead et persistad potestatem, iure proprietario nomine abendum | et faciendum exinde quicquit volueritis sine omni nostra et heredum nostrorum contra|dicione.
Quidem spondimus adque promitimus nos qui supra Petro et Giselberga iugalibus cum nostris heredibus | tibi qui supra Alberti presbitero et cui tu dederis vestrisque heredibus suprascripta pecia de sedimen qualiter superius legitur | omni tempore ab omni contradicentem hominem defensare iusta legem, q(ui)t si defendere | non potuerimus aut si vobis exinde aliquit per covis ienium subtraere quexierimus, tunc | in duplum eadem vendita ut superius legitur vobis restituamus sub estimacione ibi aut in con|simile loco meliorata quam in tempore fuerit aut valuerit, quia sic inter no|bis convenit.
Actum suprascripto loco Calcinate. Feliciter.
Signum # manibus suprascriptorum Petri et Giselbergi iugalibus qui ac car(tula) vindicionis ut supra (f) | fieri rogaverunt et ipsi Petro eidem conius sua consensi ut supra et eorum relecta est.
Signum # manibus suprascriptorum Arialdi et Iohanni, pater et filio, germano et nepoto | eidem Giselbergi, qui eam interogaverunt ut supra et eorum relecta est.
Signum # manibus Andrei et Mauroni seu Giselberti testes.
(ST) Ego Aribaldo notarius scripsi, postradita comple|vi et dedi.
(a) -bar- su rasura.
(b) ger- su rasura.
(c) -l- corretta da b
(d) ca- su rasura.
(e) -eu torcu- su rasura.
(f) Su -ra segno abbreviativo superfluo, qui e nella sottoscrizione successiva.
Edizione a cura di
Marco Vendittelli
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis