Curia vescovile - Archivio capitolare
211
Carta venditionis
1047 maggio 15, Calcinate.
Adamo del fu Audemondo col genero Domenico del fu Adreverto e Arialdo del fu Giovanni, abitanti in Calcinate, vendono a Giselberto prete del fu Giovanni, nelle mani del messo di lui Bonofante, un appezzamento di terra arativa in Calcinate, vocabolo Sorasole, per otto soldi di denari d'argento.
Originale (A), 4331 (M VI).
Pergamena in mediocre stato di conservazione, con ansa a sinistra in basso e piccole erosioni laterali; scrittura in parte evanita; mm.180 x 184/140.
La scrittura è parallela al lato lungo.
Nelle sottoscrizioni testimoniali, invece del simbolo generico #, sono state riportare in sequenza tante croci quanti sono i graticci segnati dal notaio, poiché in questo caso il numero dei graticci corrisponde effettivamente al numero dei testi.
(ST) Anni ab incarnacione domini nostri Iesu Christi milleximo quadrigeximo septimo, quinto|decimo mense madius, indicione quintadecima.
Constad nos Adamme filus quondam Audemundi et Domeni|co filius quondam Adreverti, socro et genero, et Arialdo filius quondam Iohanni, abitatores in vico Calcinate, qui profesi summus nos vivere legem Langobardorum, accepisemus nos comuniter, sicuti et | in presencia testium accepimus ad te Giselberto presbiter filius quondam Iohanni, per miso tuo Bonofante, de ipso vi|co, arientum denarios solidos octo, finitum precium, pro pecia una de terra aratoria, iuris (a), quam abere vixi sum|mus in suprascripto vico et fundo Calcinate, iacet [in] locus ubi dicitur Sorasole: coerit ei a mane et sera | Sancti Vincenti, a meridie Sancti Alexandri; et est per mensura iusta (b) tab(u)l(es) l(egitimes) quadrainta et qua|tuor.
Que autem suprascripta pecia de terra, sicut superius legitur, cum superiore et inferiore, cum ingreso et accesio|ne sua in integrum presenti die in tua qui supra emtori meo et cui tu dederis vestrisque heredibus mane|ad et persistad potestatem, iure propietario nomine, abendum et faciendum exinde quicquit vo|lueritis sine omni nostra et heredum nostrorum contradicione.
Quidem et spondimus adque promitimus | qui supra Adamme et Dominico seu Arialdo una cum nostris heredibus tibi qui supra Giselberti presbitero et cui tu | dederis vestrisque heredibus suprascripta pecia de terra qualiter (c) superius legitur omni tempore ab omni con|tradicente homine defensare iusta legem; quit si defendere non potuerimus aut si | vobis exinde aliquit per covix ingenium subtraere quexierimus, tunc in duplum vobis | predicta vendita restituamus sub estimacione ibi aut in consimile loco, | meliorata quam in tempore fuerit aut valuerit, quia sic inter nobis con|venit.
Actum suprascripto vico Calcinate. Feliciter.
Signum +++ (d) manibus suprascriptorum Adammi et Dominici seu Arialdi qui | anc cartam vindicionis fieri rogaverunt ut supra.
Signum +++ manibus Petri et item Petri seu Alberti testes.
(ST) Ego Aribaldus notarius scripsi, postradita complevi et dedi (e).
(a) Si sottintenda nostri
(b) A ista
(c) A ripete qualiter
(d) Qui e a r. 22 A presenta un unico graticcio con nove tratti verticali.
(e) -plevi et dedi nel rigo sottostante presso il margine destro.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis