Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

234

Cartula venditionis

1053 febbraio 25, Bergamo.

Ribaldo e Girardo figli del fu Adamo, da Mezate, vendono a Celso prete, del fu Celso, della Chiesa di Bergamo, un appezzamento di terra con colture e alberi in località Mezzate, vocabolo Pede de Munte, per sette libbre di denari d'argento.

Originale (A), 416 (B XII). A tergo, 'notitia': Testes Arnaldo, Vualperto, Petrus, p[recium] libras . VII., | millesimo quinquagesimo .III., . V. kalendas marcius, | inditione .VI. [[...]]| ald[[...]]ico |[[...]] (la presenza dei puntini indica genericamente lacuna, non essendo possibile calcolare l'estensione di ciascuna); seguono sei righe illeggibili; di mano del sec. XII: De Mez(ate); di mano del sec. XIII: Die .VI. exeunte aprili .MCCXXXV. [vi]sa fuit per pro[bam] ex parte Alex(andri) de Bago syndicus Ecclesie Pergamensis nomine et vice ipsius Ecclesie contra Vivianum de Capite.

Pergamena di taglio irregolare, con scrittura qua e là svanita; mm. 160 x 155/120.

(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milesimo quinquagesimo tertio, | quinto kalendas martius, inditione sesta. Constat nos Ribaldo et Girardo germanis et filis quondam | Adammi, de loco Mezate, qui profeso summus nos legem vivere Langobardorum, accepisemus nos communiter | sicuti et in presentia testium manifesti summus quiaccepimus pariter a te Celsus presbiter de ordine sancte Bergomen|sis Ecclesie et filius quondam item Celsoni, de civitate Bergamo, argentum denarios bonos libras | septem, finitum pretium, sicut inter nobis convenit, pro petia una de terra clausuriba et vidata et ex parte | campiva et alia parte est roboreta, iuris nostris, que abere visi summus in suprascripto loco et fundo M|ezate, locus ubi dicitur Pede de Munte: coeret ei a mane et meridie Adammi germano nostro, a se|ra similiter Adammi, a montes Lanfranci; et est suprascripta petia de terra clausuriba (a) per iustam mensuram perti|cas iugiales septem. Que autem suprascripta petia de terra clausuriba, qualiter superius legitur (b), cum supe|riore et inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum presenti die in (c) tua qui supra Celso|ni presbiteri et cui tu dederis vestrisque eredibus persistat potestatem, iure proprietario nomine, | abendum et fatiendum exinde quicquit volueritis sine omni nostra qui supra iugalibus (d) et eredum | nostrorum contraditione. Quidem spondimus atque promittimus nos qui supra Ribaldi et Girardi | germanis, una cum nostris eredibus, tibi qui supra Celsoni presbiteri et cui tu dederis vestrisque | eredibus, suprascripta vinditione omni tempore ab omini contradicentes omines defensare; | et si defendere non potuerimus aut si contra anc cartulam agere quesierimus, | tunc suprascripta petia de terra clausuriba qualiter superius legitur vobis in duplum | restituamus, sicut pro tempore meliorata fuerit aut valuerit sub estima|tione in consimile loco, quia sic inter nobis convenit. Actum suprascripta civitate | Bergamo.
Signum # manibus suprascriptorum Ribaldi et Girardi germanis qui anc cartulam vinditionis | fieri rogaverunt.
Signum # manibus Arnaldi et Vualperti seu Petri testes.
(ST) Atto notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.

(a) A clausuba
(b) qualiter - legitur su rasura.
(c) i- corretta su altra lettera principiata.
(d) Coś A: si intenda germanis

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti