Biblioteca Civica - Fondo pergamene
228
Cartula vinditionis
1072 settembre, Levate.
Giovanni del fu Albone, da Levate, vende a Vitale del fu Redaldo, anch'egli da Levate, un terreno arativo nella stessa località, vocabolo Quadri, per tre libbre di denari d'argento.
Originale (A), 2446, nella stessa pergamena che contiene il documento precedente.
(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Ieh(s)u (a) Christi millesimo sep | tuagesimo secundo, mense septembris, inditione decima.
Constat me Iohannes | filius quondam Alboni, de loco Lavate, qui professus sum ex natione mea lege | vivere Langobardorum, accepissem sicuti et in presentia testium manife | stus sum quod accepi a te Vitale filio quondam Redaldi, de eodem lo | co Lavate, argenti denarios bonos libras tres, finito pretio sicut | inter nos convenimus pro petia una de terra aratoria iuris mei, quam ha | bere visus sum in suprascripto Lavate, in loco qui dicitur Quadri: coeret ei a | mane et montes Sancti Alexandri, a meridie via, a sera Benedicti; et est per men | suram iustam tabulas legiptimas septuaginta (b).
Que autem suprascripta petia de | terra qualiter superius legitur cum superiore et inferiore seu cum fine | et accessione sua in integrum ab hac die tibi qui supra Vitali et pro suprascripto pretio ven | do (c), trado, mancipo, nulli alii vendita, donata vel tradita nisi tibi, | et faties exinde tu et heredes tui et cui tu dederis iure proprietario | nomine quicquid volueritis, sine omni mea qui supra Iohanni et heredum meorum con | traditione et sine mea octoritate et defensione et absque restaura | tione,
estra si de meo dato aut facto aparuerit quod ego exinde | in aliam partem dedissem et clarum fuerit, octorem et defensorem me exin | de esse promitto cum meis heredibus; et si tali ordine defendere non potu | erimus aut si contra hanc cartula agere quesierimus, tunc suprascriptam vinditionem | vobis in duplum restituamus sicut meliorata fuerit sub estimatione (d) | in eodem vel in consimili loco, quia sic inter nos convenimus.
Actum suprascripto Lavate (e).
Signum # manus suprascripti Iohanni qui hanc cartula vinditionis fieri rogavit.
Signum ### manibus Agimoni et Baruncelli seu Ambrosii testes.
(ST) Arnaldus notarius et iudex scripsi, post traditam complevi et dedi (f).
(a) Così A.
(b) septuaginta aggiunto in un secondo momento, con inchiostro più chiaro, nello spazio lasciato in bianco e risultato insufficiente, per cui -ta è stato scritto nell'interlineo.
(c) -n- nell 'interlineo per mancanza di spazio in fine di rigo.
(d) -e nell'interlineo per mancanza di spazio in fine di rigo.
(e) -te nell'interlineo per mancanza di spazio in fine di rigo.
(f) et d(e)di nel rigo sottostante presso il margine destro.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis