Curia vescovile - Archivio capitolare
88
Carta vindicionis
1078 maggio, Almenno.
Pietro del fu Giovanni, da Arzenate, vende a Ottone del fu Pietro, da Locate, la metà di tre appezzamenti boschivi a castagneto siti nella stessa Locate, vocabolo A marciola, per cinque soldi di denari d'argento.
Originale (A), 3510 (K XV).
A tergo, di mano coeva: In Lavate (come pare); di mano del sec. XII: § Carta de Lavete (come pare).
Pergamena di taglio irregolare; mm. 133/123 x 190/165.
La scrittura è parallela ai lati lunghi della pergamena.
Il segno che precede nelle sottoscrizioni il nome dell'autore e quelli dei testimoni, è costituito da una croce iscritta in un quadrato.
(ST) Anni ab incarnacione domini nostri Iesu Christi mille (a) septuagesimo octavo, mense ma | dius, indicione prima. Constad me Petro filius quondam Iohanni, de loco Arienate, ac | cepi ad te Oto filius quondam Petri, de suprascripto (b) loco Leucate, argenti denarios bonos solidos quinque, finit | um precium pro mea porcionem quod est medietatem de pecies tres (c) de casteneto cum arbo | ribus castaneis super abente, iuris mei, que abere viso sum in suprascripto loco et fundo Leucat | e(d), ad locus ubi dicitur A marciola: coerit tam ad ipsa medietas (e) quamque ad super totum | a mane Petri, a meridie (f)Iohanni et Bonomi, a sera Mauroni, a montes via. Secunda pecia est ibi prope: a mane | via, a meridie de heredes quondam Iohanni, a montes Petri. Tercia pecia est ibi prope: a mane via, a meridie de heredes |quondam Iohanni, a montes Petri. Omnia quantum de meis iuris fuerit inventum infra ipses coerenci | es de suprascriptes (g) pecies de casteneto cum superiore et inferiore seu cum fines et accesionibus suarum in integrum pre | senti die in tua cui supra Otoni emtorem (h) meo et de tui ehredes aut cui vos dederitis manead persistad | potestate iure proprietario nomine abendum et faciendum exinde quiquit volueritis sine omni mea et eh | redum meorum contradicione. Quidem espondeo atque (i) promitto me ego qui supra Petro una cum meos ehredes tibi cui supra | Otoni tuisque ehredibus aut cui vos dederitis suprascriptas venditas qualiter superius legitur in integrum ab omni omine defensare; | qui si defendere non potuerimus aut si contra anc cartam aiere quesierimus, tunc in dublum (j) suprascriptas venditas vobis resti | tuamus, sicut pro tempore fuerit melioratis aut valuerit subestimacione in consimiles locis. Actum loco |Lemenne. Signum # manus suprascripto Petri qui anc cartam vindicionis fieri rogavi ut supra. Signum # manibus Adam | mi et Lazaroni seu Melioni testes. (ST) Lanfrancus notarius scripsi, post traditam complevi et dedit.
(a) Così A.
(b) A isto sormontato da segno abbreviativo, per mancata comprensione dello speciale compendio per s(upra)s(crip)to, qui e in seguito in flessione.
(c) -es tres su rasura.
(d) -e. finale accennata in fine di r. 5, ma non completata per mancanza di spazio, ripetuta all'inizio di r. 6.
(e) Su -a- segno abbreviativo superfluo
(f) A a (me)ri(di)e qui e al rigo seguente.
(g) -e- resa con il consueto nesso et
(h) -r- corretta sul legamento ri
(i) A q con due segni abbreviativi, uno al di sopra e uno, in prosecuzione del segno per il compendio p(ro) che segue, a tagliare il tratto discendente: ma non escludo la lettura q(uamque).
(j) L'asta di b tagliata da un segno abbreviativo superfluo.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis