Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

130

Carta vendicionis

1084 (?) maggio 2, Isione.

Pietro del fu Giovanni, da Isione, vende per ventisette soldi di denari d'argento a Pietro prete della fu Imilde, del medesimo luogo, un appezzamento di terra coltivata a vite, che insiste su un'area fornita di edificio coperto a tetto ed alberi, localizzata sul monte Santo Stefano, vocabolo Agrizano, e lo investe formalmente del possesso.

Originale (A), 3731 (L VI). A tergo, di mano del sec. XII: De Telgate.

Cit: JARNUT, Bergamo, p. 256 nota 108.

Pergamena fortemente ansata sul lato destro con macchie diffuse e un foro a r. 7; mm. 165/80 x 205/211/120. Per il signum tabellionatus confronta le note introduttive al documento n. 111.
Poiché l'indizione ottava non corrisponde in alcun modo all'anno dell'era cristiana e in considerazione del fatto che anche negli altri documenti rogati dal medesimo notaio (v. Petrus XII not. s. pal. nella lista dei rogatari contenuta nell'Introduzione di questo volume) si rilevano incertezze nell'espressione della data, indichiamo il millesimo con un segno di dubbio.

(ST) In nomine domini Dei eterni. Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo octua | gesimo quarto, secundo die mensis madii, indicione octava. Constat me Petrus filius quondam | Iohannis (a), de loco Isione, qui professus sum lege vivere Salicha, accepisse, sicuti et in presentia testium ma | nifestus sum quiaccepi a te Petrus presbiter filius quondam Imilde, de predicto loco Isione, argenti denariorum bonorum | solidos vigincti et septem, finito pretio sicut inter nobis convenit (b) pro petia una de terra vidata cum area sua in | qua estat (c) cum edifitio tegetis et arboribus super se habente iuris mei quam abere visus sum in munte (d) de Sancto Ste | phano [et iacet](e) a locus qui dicitur Agrizano; coherit ei: a mane Alberici, a meridie Vuilizoni, a sera via, a montes |Martini sibique alii sunt coherentes; et est per iustam mensuram tabulas laegiptimas (f) vigincti et quinque et pedes no | vem, et si amplius si (g) fuerit manead pro suprascripto pretio. Que autem in suprascripta vendicione iuris mei superius dicta una cum | accessione et ingressu seu cum superioribus et inferioribus suis qualiter superius legitur in integrum ab hac die tibi qui supra Petrus | presbiter pro suprascripto pretio vendo, trado, emancipo, nulli alii venditas, donatas, alienatas, obnoxiatas vel traditas nisi tibi, | et insuper per cultellum, festucam nodatam, vuantonem et vuasonem terre atque ramum arboris tibi exinde legiptimam | facio tradicionem et investituram et me exinde foras expulsum vuarpivi et absentem me feci et tibi ad tuam | proprietatem habendum reliqui, faciendum exinde a presenti die tu et heredes tui aut cui vos dede | ritis iure proprietario nomine quicquid volueritis sine omni mea et heredum ac proheredum | meorum contradicione vel repetitione; si quis vero, quod futurum esse non credo (h), | si ego ipse Petrus, quod absit, aut ullus (i) de heredibus meis seu quelibet | opposita (j) persona contra hanc car(tam) vendicionis ire quandoque | temptaverimus aut eam per quovis ingenium infrangere quesie | rimus, tunc inferamus ad illam partem contra quam exinde litem in | tullerimus mulctam que est penam auri optimi undas tres, | argenti pondera sex, et quod repetierimus vendicare non va | leamus, sed presens hec car(ta) vendicionis diuturnis temporibus firma | permaneat atque persistat inconvulsa, cum stipulacione subnixa. | Et nichil mihi ex ipso pretio dare debes dico et pergamena cum | atrementario de terra elevavi, pagina Petri notarii tradidi et scri | bere rogavi, in qua subter confirmans testibusque obtuli | roborandam. Actum loco Isione, feliciter.
Signum # manum suprascripti Petri qui hanc car(tam) vendicionis fieri | rogavit ut supra.
Signum ### manuum Iohanni et Alberti seu Petri testes salichi.
Signum #### manuum Iohanni et Guiberti seu Alberti atque Petri testes.
(ST) Ego qui supra Petrus notarius sacri palatii scripsi, post | traditam complevi et dedi.




(a) -o- corretta da q, come pare.
(b) -t corretta da altro segno, forse la prima asta di m
(c) -t- corretta da altra lettera.
(d) m- corretta da n
(e) Si restituisce in base al formulario usato in altri documenti dal medesimo rogatario.
(f) -ae- in nesso, come pare, ma potrebe trattarsi di correzione di -e- da a.
(g) Così A, forse per ei?
(h) -r- nell'interlineo.
(i) Il segno abbreviativo per -s corretto su quello per -m principiato.
(j) La prima -p- corretta da s

Edizione a cura di Giuliana Ancidei
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti