105
Cartula (pagina) iudicati
1138 dicembre.
Vitale, figlio del fu Pietro, di Locate, di legge longobarda, dona per la propria anima al monastero del S. Sepolcro di Astino tutte le case e le terre possedute in Tresolzio e in S. Stefano, nonché cinque appezzamenti di terra campiva siti in Locate, ove dicesi Albareta, Viniale, Ortale e in Agro, dell'estensione complessiva di nove pertiche, riservandosene l'usufrutto vitalizio. Alberga, moglie di Vitale, esprime il proprio consenso alla donazione.
Originale, BCBg, Collezione di pergamene, perg. 2584 [A]. Regesto Guiducci, p. 114.
Nel verso, di mano del sec. XIII: + Iudicatus quod fec(it) Vitales de Locate de terra que est in Tresolzo et in Sancto | Stevano et .VIIII. peciae de terra in Locate; di mano del sec. XV-XVI: Tresolzo; segnature di epoca moderna, tra cui segnatura Guiducci: D 34.
Cf. MENANT, Nouveaux monastères, p. 302 (nota 133).
La pergamena, complessivamente in discreto stato di conservazione, è interessata soltanto da una certa consunzione con un conseguente scolorimento dell'inchiostro in qualche punto.
Indizione romana.
(SN) Anno ab incarnatione d(omi)ni nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo trigesimo octavo, | mense dece(m)bris, ind(itione) prima.
Ego Vitalis, filius c(on)da(m)Petri, de Leocate, qui professus sum | lege vivere Langobardorum, p(resens) p(resen)tibus dixi: 'vita et mors in manu Dei est; me|lius est enim homini metu mortis vivere quam spe vivendi morte subitanea p(re)veniri'.
|
Ideoque ego q(ui) s(upra) Vitalis volo et iudico per hanc paginam iudicati confirmo ut presenti | die et hora deveniant omnes case et res terretorie, iuris mei, quas hab(er)e visus sum in loco et | fundo Trisalzo et Sancto Stevano et per eorum singula loca, inintegrum, et peties quinque de terra ca(m)pi|va, similit(er) iuris mei, quas hab(er)e visus sum in loco et fundo Leocate. Prima petia ubi d(icitu)r | Albareta; cui coheret: a mane via, a meridie Rapanii, a sera de Trisalzo, a montibus Alberici. Secunda | ubi d(icitu)r Viniale: ab una parte Rapanii ab alia parte via. Tercia ubi d(icitu)r Ortale: | a mane Rapanii, a meridie Teudaldi, a sera Mathei. Quarta ubi d(icitu)r in Agro: a mane via, | ab alia parte de filiis Ioh(ann)is de Castenetis, a sera Russi. Quinta similit(er) d(icutu)r Ortale: | a mane Teudaldi ab alia parte de her(e)d(i)b(us)Male Inbindati, et s(un)t per mensura(m) pertice | nove(m) et a(m)plius si fuerint, in iure et potestate monasterii Sancti Sepulchri de Astino | et faciat exinde pars ipsius monasterii legalit(er), iure proprietario, quicquid voluerit, | sine omni mea et heredum meorum contrad(itione) pro anime mee mercede, et nec m(ihi) liceat | a modo ullo te(m)p(or)e nolle quod volui sed quod a me hic semel factum est inviolabi|lit(er) conservare promitto cum stipulatione subnixa.
Actum in civitate Pergami (a).
Signu(m) (b) + man(us) s(upra)d(ic)ti Vitalis qui hanc cartulam iudicati fieri rogavit.
Signu(m) +++ manuu(m)Ioh(ann)is de Gandino atque Desiderii et Teutaldi atque | Lotaris et Lanfranci testium.
(SN) Lanfrancus causidicus scripsi, p(ost) traditam co(m)plevi et dedi.
Alb(er)ga, coniux s(upra)d(ic)ti Vitalis, manum in hanc cartulam posuit ad confirma|ndam meritam rem inde accipiente et viro suo ei consenciente.
Usumfructum v(ero) de predictis rebus in meo iure et potestate reservo ego | q(ui) s(upra)Vitalis donec advivero.
(a) -mi nel sottolineo.
(b) Sig- è reso con un grafismo, qui e nel caso seguente.
Edizione a cura di
Gianmarco Cossandi
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi