4
Breve investiture, venditionis et refutationis
1194 gennaio 5, Brescia.
Il prete Ottobono, officiale della chiesa di S. Brigida di Brescia, e magister Mauro, chierico della medesima chiesa, investono Alberto Azebozius di un appezzamento di terra in parte vitata e in parte a campo, sita nel territorio di Brescia, in luogo detto Rosarius, terra alla quale gli enfiteuti Gerardo e Pietro, figli del fu Martino de Plebe, hanno rinunziato in favore dei predetti domini, dichiarando di aver ricevuto da Alberto otto lire imperiali e tre soldi. Dal canto suo Alberto dovrà pagare annualmente a S. Brigida la decima e il fitto di cinque soldi e quattro mezzani di moneta bresciana alle calende di marzo oppure nell'ottava, mentre Pulcarda, madre di Gerardo e di Pietro, rinunzia a ogni diritto sulla predetta terra.
Originale, ASVat, FV, I, 2720 (SPM, 119) [A].
Nel verso, di mano coeva: T(es)t(es) Iacob[us] Tre(n)t[[.]]nus (lettura probabile) et Lafrancus [[.]]aidi et Bencius et d(omi)nus Girar|dus Cavelcacani (così) et Montenarius, Lafrancus Abocii et uxor | sua Imelda. Die iovis ***** intrante octubri; di mano del sec. XIII: Ecclesia Sancte Brigide; .XXVII. (non si può escludere la lettura .XXVI.); di mano del sec. XIV-XV: Carta unius pecie terre iac(entis) in Clauss(is), in contrata [[...]]; di mano del sec. XVI in.: Pro S. Brigida, 1194; segnatura del sec. XVI: 14, 1194 15 ianuarii (il millesimo è mutuato dall'annotazione di poco anteriore).
Il contenuto del breve rinvia senza esitazioni alla chiesa di S. Brigida. Sfuggono le ragioni che hanno indotto il Cenci a inserirlo fra i documenti di S. Pietro.
(SN) In Cristi nomine. Die mercurii quinto intrante ienuario. In claustro | officialium Sancte Brigide civitatis Brixie.
Presencia infrascriptorum | testium, d(omi)nus pre' Ottobonus, presbiter et officialis dicte ecclesie, et magi|ster Maurus, clericus illius ecclesie, per lignum quod in suis tenebant manibus investi|verunt Albertum Azebozium nominative de pecia una de terra iuris illius ecclesie pro par|te avidata et ca(m)piva, que iacet in teratorio Brixie, in loco ubi dicitur Rosarius; | coheret ei: a mane et meridie Lafra(n)ci Scacaberette, a sero Oraboni de Zizano, | a monte via, cum quanto infra has coherentias inveniri potest, inintegrum, et quam peciam (a) | de terra Girardus et Petrus, filii condam Martini de Plebe, tenentes eam inphyteosin, | refutaverunt (1) in dictorum d(omi)norum manibus ad hoc ut exinde investirent s(upra)s(crip)tum Al|bertum Azzebozium a quo pro iure suo confessi et manifesti presentialiter fuerunt se|se accepisse octo libras i(m)perr(iales) et tres sol(idos), et eo precio promiserunt se suosque | heredes ei Alberto suisque heredibus melioramentum et omne suum ius perpetim iuste ab omni | persona tueri et guarentare sub pena promissa dupli da(m)pni contingentis ei, | iurantibus ipsis se habendi firmam et ratam hanc venditionem et refutationem i(n) per|petuum (b) nec contra venient modo vel ingenio quod dici vel excogitari possit. Tali | modo fecerunt dicti d(omi)ni hanc investituram ex dicta terra in predictum Albertum Azze|bozium quod dehinc in antea ipse et eius heredes vel cui dederit seu habere sta|tuerit illam terram habeat teneatque, faciendo quicquid voluerit secundum usum terre ad | fictum reddendum et decimam dandam et trahendam eis illi ecclesie de hoc quod | intus, Deo volente, habuerit omni anno annuatim in kalendis marcii vel ad oc(tavam)| quinque sol(idos) nostre monete de mezanis et .IIIIor. mezanos pro ficto dictis of|ficialibus vel eorum successoribus; quo dato vel conscignato ficto et qua de|cima data et lata ut s(upra)s(crip)tum est alia superi(m)posita ei fieri non debet, preter quod | si ille Albertus vel eius heredes ius suum vendere voluerit, quod dictos d(omi)nos | vel eorum successores debet appellare et eis, emere volentibus, pro .IIIIor. sol(idis) de | mezanis minus quam alteri (c) dare debeat; alioquin alteri cui voluerit, preter servo vel | ecclesie seu homini potenti sit daturus, d(omi)nis inde habentibus pro investitura et brevis | rogatione .IIIIor. sol(idos) de mezanis. Insuper convenerunt et pacti fuere inter se ad invicem | quod si quis eorum vel suorum heredum seu successorum, quod dictum est superius, non at|tenderit (d) vel observaverit, conponere pars parti fidem servanti nomine pene | fictum in duplum, qua pena soluta rato pacto manente. Item dicti d(omi)ni | se suosque successores promisserunt ei imphiteote suisque heredibus proprietatem | dicte terre iuste contra omnes personas tueri et guarentare sub pena dupli da(m)pni | promissa quod hinc inde fuerit p[a]ss[u]s vel consequtus. Et ibi ante hoc totum Pulcorda (e), | s(upra)s(crip)torum venditorum genitrix, in eorum manibus refutavit quicquid iuris in hac | re haberet pignore sp(eci)ale vel generale seu dote vel donatione vel aliquo alio iure | quod ei amplius (f) non liceat dirimere vel frangere hanc venditionem nec contravenire | aliqua causa, ren(un)tiante ea legi senatusconsulti Velegiani (2) et omni iuri sibi forsitan | contra hoc patrocinanti.
Ibi interfuerunt Petrus Vitti et Mirathinus Carnevali | et Anselmus Tuscanus et Gr(aci)adeus Ysembardi testes (g) rogati. A(nno) Domini .MC|LXXXX. quarto, indictione .XII.
Ego Faustinus de Sancto Nazario notarius interfui et rogatus scripsi.
(a) A pecia.
(b) A p(er)|p(er)etuu(m).
(c) -i corr. su a, come pare.
(d) A at|ttenderit.
(e) Meno probabile la lettura Pulcarda.
(f) L'ultimo gambo di -m- è costituito dall'asta di p principiata.
(g) La prima e nel sopralineo.
(1) Non si è reperito il doc. relativo.
(2) Cf. Cod. Iust. 4. 29; Dig. 16. 1.
Edizione a cura di
Ezio Barbieri ed Ettore Cau
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi