27
Carta venditionis
1180 novembre 23, Sondrio.
Guido detto de Curte, di Sondrio, e sua moglie Contessa, ambedue di legge romana, vendono a Giovanni detto domine Anexie, di Andevenno, tre selve site nel territorio di Sondrio, in luogo ove dicesi in Lodina, per il prezzo di nove lire di denari milanesi di nuova moneta.
Copia autentica, 'Quaternus memorie', c. 4r [B]. Regesto, ACTrn, Inventari, I/22, subfasc. 1, c. 1v.
B č cosė autenticato: (SN) Ego Rugerius notarius filius ser Girardi de Becaria de Trixivio autentico huius exempli vidi et legi et ut in eo continebatur exemplavi, scripsi et subscripsi.
Regesti: PEDROTTI, Gli xenodochi, n. 34, p. 56 (alla data 1180 novembre 20, con scorretta indicazione del rogatario); Archivio storico, n. 27, p. 19.
Indizione settembrina.
Anno dominice incar(nacionis) milleximo centeximo (a) octuageximo, octavo die exeunte nove(m)br(e), indic(ione) terciadecima. Vendic(ionem)(b) fecerunt Guidus qui d(icitu)r de C(ur)te, de loco Sondrii, et Co(n)tissam (c), eius uxor, qui vivunt Romana lege, Iohannis (d) qui d(icitu)r d(omi)ne Anexie, de loco Andeven|no, nominative de tres (e) petiis silve que iacent in territorio de Sondri, ad locum ubi dicitur in Lodina; prima pecia iacet ubi dicitur in Lodina, cui coheret a mane Alberti Pellegrini, a meridie Iohannis Musconis (f), a sero via; secunda iacet ibi prope, est ei: a mane official(es) ecclesie Sanctorum Gervaxii et Protaxii, a meridie Lovani, a sero Ottucius de Viniola; tercia iacet ibi in Lodina, est ei: a mane busco, a meridie Frassamagia, a sero -----------; et si plus invenientur de suo iure ibi Lodina, in presenti maneat vendic(ionem), ita ut a modo in antea predictus Iohannes cum suis heredibus et cui dederit habeat et teneat predictam vendic(ionem) et faciat ex ea quicquid voluerit, sine predictorum venditorum (g) et eorum heredum contradictione, proprietarii nomine; defendere et actorizare ab omni homine in pena dupli promisit omni tempore; et accepere suprascripti venditores a prefato Iohanne bonorum den(ariorum) Mediol(anensium) nove monete libras nove pro solutione suprascripte vendic(ionis), quia sic inter eos convenit. Actum Sondrii. Predicti iugales hanc car(tam) fieri rogaverunt, ut supra. Isolanus Lombardi, Vitalis de Leuco, Petrus Iagiolus rogati sunt testes. Ego Gratianus notarius sacri pallacii hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(a) Precede d espunta; c- corr. da u
(b) v corr. da altra lettera, forse d
(c) Cosė B.
(d) Cosė B.
(e) Si propone questa lettura sulla base del dettato successivo, nonostante la presenza di un gruppo di lettere non perspicue e malamente corrette.
(f) Lettura incerta.
(g) B veditorum senza segno abbr.
Edizione a cura di
Rita Pezzola
Codifica a cura di
Rita Pezzola