88
Carta donationis inter vivos pro anima
1180 dicembre 23, Spinedi.
Bertramo de la Pila, di Spinedi in Val d'Intelvi, e sua moglie Vuida, donano tutti i propri beni a Ottone, abate del monastero di San Benedetto dell'Isola Comacina, divenendo essi stessi conversi e servitori del sopradetto cenobio.
Originale, BAMi, Pergamene, n. 1454 sexies [A].
Trascrizione: Bonomi, Diplomatum, BBMi, AE.XV.33, n. 90, pp. 187-188. Regesti: Ferrario, Sommario cronologico, c. 450r (ma in data 1180 dicembre 9); Bonomi, Synopsis cronologica, BBMi, AE.XV.33, c. 404v; Ceruti, BAMi, I 145 suss., n. 74, cc. 13v-14r; Bianchi, Inventario, BAMi, K 202 suss., n. 1454 sexies, e nella relativa scheda mobile dell'ordinamento cronologico.
Nel margine laterale sinistro del recto, in corrispondenza dell'inizio del documento, segnatura, pure di mano del Bianchi, che rimanda all'Inventario: "1454 sexies".
Cf. BELLONI, Il San Benedetto, p. 40, p. 60; Tabella cronologica, p. 119 (da Bonomi).
Il documento è vergato sulla stessa membrana che conserva la vendita qui edita al numero 86, alla quale si rimanda per la descrizione dello stato di conservazione e per la trascrizione delle note dorsali.
In questo documento si rileva la presenza di linee tipo chiudiriga nell'escatocollo (righe 5-7)
(S) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) cent(esimo) oct(ua)g(esimo), nono die exeunte dece(m)b(ris), indic(ione) quartadecima. Bertram de la Pila, de loco Spinezio de valle Intellavi, et Vuida, iugal(es), dederunt et | obtullerunt se et omnia bona sua in manu domni Ottonis, abbatis monasterii Sancti Benedicti de Insula, ad partem et utilitatem ipsius monasterii, ita quod deinceps ipsi | Bertram et Vuida, iugal(es), debent esse conversi et servitores suprascripti monasterii, et rectores et servitores deinceps faciant de rebus suis quicquid sibi placuerint, ad utilitatem ipsius mona|sterii, sine eorum contradic(ione); et hanc donacionem et ofersionem fecerunt inter vivos mera et spontanea voluntate, pro remedio animarum suarum suorumque parentum. |
Prenominati Bertram et Vuida iugal(es) hanc cartam scribere rogaverunt. Actum in suprascripto loco Spinezio. |
Martinus de la Porta, Boccavaria, Polus, frater ipsius Bertrami, Otto, nepos eius, Petrus Pensamalum, Bonussenior, Giepus et Compagnonus de Spinezio isti interfuerunt testes. |
(S) Ego Iohannes de Papa iudex hanc cartam tradidi et scripsi.
Edizione a cura di
Rita Pezzola
Codifica a cura di
Rita Pezzola