110
Breve investiture
1123 novembre 29, Fornovo S. Giovanni.
Guglielmo de Axola, figlio del defunto Girardo, di legge longobarda dichiara di aver ricevuto da Oberto, vescovo di Cremona, trentasette lire d'argento di denari buoni milanesi quale prezzo della vendita di tutti i beni che egli ha in Castel Gabbiano e nel suo territorio, ad eccezione della villa di Axola e di due appezzamenti di terra, siti il primo in località In Pratha Serio, il secondo in località Al Crimone.
Copia autentica inizio sec. XIII, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 147, n. 109 [B]. Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 83. Copia sec. XIX, Cereda, sec. XII, sc. 2, fasc. 1, n. 24 (trascrizione di mano di Odoardo Ferragni). Regesto sec. XIX, Ferragni, n. 154 (con data 1023) e n. 265 (con data corretta).
B è così autenticata, al termine del doc. n. 111: (SN) Ego Gyrardus notarius huius exemplar vidi et hoc scripsi et subscripsi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: YY.
Edizione: Falconi, II, p. 129, n. 286.
Regesto: Robolotti, p. 34, n. 279; Astegiano, I, p. 104, n. 59; Savio, p. 76.
Il titolo che precede il documento è in inchiostro rosso.
Il documento è talvolta scorretto.
De eodem
Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo vigesimo tertio, tertio k(a)l(endas) dece(m)b(e)r, | indic(tione) secunda. Constat me Vuilielmum, filium condam Girardi, de Axola, qui professus sum | ex nac(ione) mea lege vivere Longobardorum, manifestus sum quod accepi a te (a) Oberto, | episcopo episcopii Sancte Cremonensis Ecclesie, argenti d(e)n(arios) bonos Mediolanens(es) libras triginta | et septem, finito pretio, sicut inter nos convenit, pro cunctis causis (b) et omnibus rebus territori|is illis iuris mei quam habere visus sum in loco et fundo Gabiano et in eius territori|o, tam in castro quamque in villa et foris, silicet terris arabilibus, vineis, pratis, pascuis, | silvis, castenetis, gerbis, stalariis ac paludibus, molendinis, aquis, aquarum|que decursibus, communis et divisis, omnia ex omnibus ad ipsam meam portionem pertinen|tibus inintegrum, excepto de villa de Axola et de petie due de terra aratoria. Prima petia ia|cet In Pratha Serio. Secunda iacet Al Crimone. Quam autem suprascriptam vendicionem iuris mei su|perius dictam una cum accessionibus et usibus et ingressibus seu cum superioribus et inferi|oribus suis, qualiter superius legitur, ab hac die tibi cui supra Oberto episcopo pro suprascripto pretio vendo, | trado et mancipo nulli alii vendita, tradita, donata, alienata, obnoxiata nisi | tibi. Et facias exinde a presenti die tu et tui successores aut cui vos dederitis iure proprie|tario nomine quicquid volueritis sine omni mea et heredum meorum contraditione. Et quidem spon|deo atque promitto me ego qui supra Vuilielmum una cum meis heredibus tibi cui supra | domno Oberto episcopo et tuis successoribus aut cui vos dederitis suprascriptam vendicionem, qualiter su|perius legitur, ab omni homine defensare. Quod si defendere non potuerimus aut si vobis exinde | aliquid per quodvis ingenium subtrahere quesierimus, tunc in duplum suprascriptam vendicionem vobis | restituamus sicut pro tempore fuerit meliorata aut valuerit sub estimacione in consi|milibus locis. Actum in loco Fornovo, feliciter. Signum (c) suprascripti (d) Vuiliel|mi qui hanc car(tulam) v(e)ndic(ionis) fieri rogavit et suprascriptum pretium accepit ut supra. Signa + |(p. 148) manuum Lanfranci et Antonii de Caravazo et Arderici de Gropello et Ribaldi de Con|cisa et Oddonis et Ottonis Ardengi, testes. Ego Wililemus notarius sacri palatii scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) Segue Oberto eraso.
(b) Così B.
(c) Segue manu eraso.
(d) s- corretta da altra lettera.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni