71
Breve pignoris
1192 marzo 5, Cremona.
Pocalancia de Cremma, abitante a Cremona, impegna i propri beni siti nella curtis di Rovereto nei confronti di Girardo de Moscardo de Antignato a garanzia del mutuo di quattro lire e otto soldi, da restituirsi entro due anni in buoni denari inforziati cremonesi, nuovi milanesi o bresciani o in altra moneta a scelta del creditore.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 266 [A]. Regesto del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 30r.
Nel verso, di mano diversa coeva, Car(ta) Moscardi; di mano del XV secolo .M°CLXXXXI°, die quinto marcii; segnatura d; annotazioni sei-sette e ottocentesche di oggetto, data e segnatura n. 91; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCLXXXIX; segnatura a matita 243; riferimento archivistico a S. Maria in Valle.
Mediocre stato di conservazione, ampie macchie, modeste lacerazioni in corrispondenza della piegatura.
Stile dell'incarnazione fiorentina secondo l'uso cremonese.
(SN) Die iovis quinto intrante marçio, in vicinia Sancti Egidii civitatis Cremone.
Girardo de Mo|scardo de Antignato interrogante, promisit ei Poccalançia de Crem(m)a, qui moratur in civitate Crem(one), | ita quod solvet ei aut suo misso per se aut suum missum, ab illo die usque ad duos annos, den(ariorum) bonorum | infor(ciat)orum Cremone et Mediol(anensium) novorum vel Brixiensium libras quatuor et solidos octo aut aliam monetam pereque nunc bonam | in electione creditoris, quos d[enario]s fuit conf[e]ssus [suprascriptus Poc]cal[a](n)[ç]ia se ab suprascripto Girardo in mutuum ac|cepisse et renuntiavit exceptioni quod non dicet quod suprascripti d[e]n[a]r[ii] non fuissent sibi dati et nu[merati] (1); et si contrafecerit et ita | non adtenderit, promisit ei dare nomine pene suprascripte monete, ultra sortem, duplum suprascriptorum denariorum et, pena | soluta, quod possit petere sortem et, sorte soluta, quod possit petere penam et totum illud dispendium | quod pro suprascripta sorte et pena ad recuperandum fecerit, in duplum. Ibique suprascriptus Poccalançia investivit per pignus | suprascriptum Girardum nominatim de omni eo quod habet et tenet vel per eum tenetur in loco et curte Roverethi vel | in eius pertinenciis, sive s[it] terra aratoria aut vidata aut campia aut prathiva seu buschia quot (a) | et quanta sit et quale sit et in quot locis et in quibus reperiantur petiis [suprascripte] honorate curie generaliter, | ita ut si suprascriptus debitor non fecerit suprascriptam solutionem suprascripto modo, tunc liceat suprascripto Girardo et cui | daret ing(re)di et possidere, uti et vendere suprascriptum pignus et etiam suprascripti pignoris usumfructum pro dono habere quan|tum suprascripti denarii post suprascriptum terminum steterint ad solvendum, sine alicuis contradictione. Et insuper promisit suprascriptus Poccalançia | suprascripto Girardo interroganti de evictione suprascripti pignoris in duplum et iussit eum intrare tenutam suprascripti pignoris et constitu|it se possidere eum pro eo.
Factum est hoc anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi mill(esim)o c[en]tesimo nonag(esimo) primo, | indictione decima. Ibi fuerunt Albertus de Soncino et Niger de Ponpiano et Egidius de Baraçis, rogati testes.
(SN) Ego Petrus notarius sacri palatii interfui et hoc breve rogatus scripsi.
(a) qot in A.
(1) Cfr. Cod. Iust. 4.30.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi