71
Breve pignoris
1192 marzo 5, Cremona.
Pocalancia de Cremma, abitante a Cremona, impegna i propri beni siti nella curtis di Rovereto nei confronti di Girardo de Moscardo de Antignato a garanzia del mutuo di quattro lire e otto soldi, da restituirsi entro due anni in buoni denari inforziati cremonesi, nuovi milanesi o bresciani o in altra moneta a scelta del creditore.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 266 [A]. Regesto del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 30r.
Nel verso, di mano diversa coeva, Car(ta) Moscardi; di mano del XV secolo .M�CLXXXXI�, die quinto marcii; segnatura d; annotazioni sei-sette e ottocentesche di oggetto, data e segnatura n. 91; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCLXXXIX; segnatura a matita 243; riferimento archivistico a S. Maria in Valle.
Mediocre stato di conservazione, ampie macchie, modeste lacerazioni in corrispondenza della piegatura.
Stile dell'incarnazione fiorentina secondo l'uso cremonese.
(SN) Die iovis quinto intrante mar�io, in vicinia Sancti Egidii civitatis Cremone.
Girardo de Mo|scardo de Antignato interrogante, promisit ei Poccalan�ia de Crem(m)a, qui moratur in civitate Crem(one), | ita quod solvet ei aut suo misso per se aut suum missum, ab illo die usque ad duos annos, den(ariorum) bonorum | infor(ciat)orum Cremone et Mediol(anensium) novorum vel Brixiensium libras quatuor et solidos octo aut aliam monetam pereque nunc bonam | in electione creditoris, quos d[enario]s fuit conf[e]ssus [suprascriptus Poc]cal[a](n)[�]ia se ab suprascripto Girardo in mutuum ac|cepisse et renuntiavit exceptioni quod non dicet quod suprascripti d[e]n[a]r[ii] non fuissent sibi dati et nu[merati] (1); et si contrafecerit et ita | non adtenderit, promisit ei dare nomine pene suprascripte monete, ultra sortem, duplum suprascriptorum denariorum et, pena | soluta, quod possit petere sortem et, sorte soluta, quod possit petere penam et totum illud dispendium | quod pro suprascripta sorte et pena ad recuperandum fecerit, in duplum. Ibique suprascriptus Poccalan�ia investivit per pignus | suprascriptum Girardum nominatim de omni eo quod habet et tenet vel per eum tenetur in loco et curte Roverethi vel | in eius pertinenciis, sive s[it] terra aratoria aut vidata aut campia aut prathiva seu buschia quot (a) | et quanta sit et quale sit et in quot locis et in quibus reperiantur petiis [suprascripte] honorate curie generaliter, | ita ut si suprascriptus debitor non fecerit suprascriptam solutionem suprascripto modo, tunc liceat suprascripto Girardo et cui | daret ing(re)di et possidere, uti et vendere suprascriptum pignus et etiam suprascripti pignoris usumfructum pro dono habere quan|tum suprascripti denarii post suprascriptum terminum steterint ad solvendum, sine alicuis contradictione. Et insuper promisit suprascriptus Poccalan�ia | suprascripto Girardo interroganti de evictione suprascripti pignoris in duplum et iussit eum intrare tenutam suprascripti pignoris et constitu|it se possidere eum pro eo.
Factum est hoc anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi mill(esim)o c[en]tesimo nonag(esimo) primo, | indictione decima. Ibi fuerunt Albertus de Soncino et Niger de Ponpiano et Egidius de Bara�is, rogati testes.
(SN) Ego Petrus notarius sacri palatii interfui et hoc breve rogatus scripsi.
(a) qot in A.
(1) Cfr. Cod. Iust. 4.30.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi