4
Breve manifestationis et promissionis
1197 novembre 23, Lodi.
Barello, figlio di Alberto Schilinus, dichiara che il prestito di quattro lire di imperiali concesso ad Anselmo Arothi da Alberto Caxola è avvenuto perché lo stesso Barello potesse saldare un debito trasmessogli dal padre; dà poi guadia ad Anselmo di difenderlo presso il creditore e di provvedere ad eventuali spese, ponendo come fideiussore Moretto Arothi.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 187 [A]. Regesto: Catalogo, III, fasc. 57.
Sul verso, di mano del notaio, B(reve) Anselmi Arothi; indicazione dell'anno di mano seicentesca, poi completata a matita, di mano novecentesca, e segnatura a matita4, in riferimento all'ordine interno del fascicolo.
Buono stato di conservazione, lievi macchie ai lati. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura. Si vede la rigatura.
La camicia della pergamena reca la precedente segnatura Scaff. 8, n. 64.
(SN) Anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi mill(esim)o cent(esimo) nonagesimo septimo, nono kall(endas)| decembris, indic(ione) prima.
Manifestavit Barellus, filius Alberti Schilini, quod (a) illas | libras quatuor imper(ialium), quas Anselmus Arothi mutuo accepit ab Alberto Caxola, fuerunt mutuati (b) | ad utilitatem eiusdem Barelli ad sanandum debitum quod suprascriptus Albertus (c) dimiserat ei Barello, | suo filio, pro brevi attastato (1). Et propterea ipse Barellus promisit et guadiam dedit eidem Ansel|mo, obligando ei omnia sua bona pignori, quod defendet et dispiliabit eum de illa debi|toria aput Albertum Caxolam suis exspensis propriis; et omne dispendium et guetherdone quod | fecerit vel habuerit pro illa debitoria promisit ipse Barellus ei Anselmo (d) restaurare sine sa|cramento; et exinde posuit ei fideiussorem (e) Morettum Arothi, qui obligavit se et omnia | sua bona pignori in totam causam ita ut sit principalis debitor post terminum, ren(untiando) le|gi iubenti primum debitorem prius secundo fore conven(iendum).
Actum Laude.
Adfuerunt ibi Albertus et La|francus, rogati testes.
(SN) Ego Albertus imperialis notarius rogatus hoc breve tradidi et scripsi.
(a) Corretto da q(ua)s mediante rasura della s
(b) Così A.
(c) Alb- corretto su b e altre due lettere erase.
(d) Nel sopralineo con segno di richiamo.
(e) -de- corretto da l
(1) Doc. non reperito.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi