12
Breve guadie
1198 agosto 4, Lodi.
Alberto Pristinarius di Cavenago dà guadia ad Ambrogio de la Costa di restituirgli entro due mesi quarantacinque soldi di denari buoni imperiali oppure quattro lire e mezza di denari buoni milanesi nuovi, somma che aveva ricevuto da costui in prestito.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 195, n. 79 [A].
Nel verso, di mano del notaio, B(reve) Ambroxii de la Costa; annotazioni archivistiche moderne a penna di anno e contenuto; segnature a matita 79 UP e 2 (quest'ultima si riferisce all'ordine cronologico interno al fascicolo).
Buono stato di conservazione, due microlacerazioni sul primo rigo.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) cent(esimo) nonag(esim)o octavo, quarto | die augusti, indic(ione) prima. Promisit et guadiam dedit et recepit Albertus Pristinarius | de Cavenaco Ambroxio de la Costa, obligando ei omnia sua bona pignori, quod reddet ei | solidos quadraginta et quinque den(ariorum) bonorum imperial(ium), vel libras quattuor et mediam den(ariorum)| bonorum Mediol(anensium) novorum, illos quos ipse antea voluerit dehinc usque ad duos men|ses, quos denarios ipse manifestavit se accepisse ab eo per prestitum, renunciando ex|ceptioni non numerate pecunie (1), et quod reddet ei totum dispendium et donum sive guether|donum quod fecerit post terminum pro suprascriptis denariis petendis sine eius sacramento. Actum in Laude.
Adfuerunt ibi Trussus et Ugo, rogati testes.
(SN) Ego Albertus sacri palacii notarius rogatus hoc breve tradidi et scripsi.
(1) Cfr. Cod. Iust. 4. 30.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi