194
Carta (cartula) concessionis
1192 marzo 10, Lodi.
Arderico, vescovo di Lodi, concede a Pietro Grossus, Guido de Cavazo e Uberto Bellonus, consoli di Basiasco, il diritto di uso e di pascolo della curtis di Sommariva al fitto annuo di quaranta soldi di imperiali, da pagare a s. Martino.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesto: Bonomi, Synopsis, p. 94, n. 192.
Sul verso, di mano del notaio, Carta episcopi quam fecerunt consules de Ba[x]eia[sco de] sol(idis) XL annuatim. Indicazione dell'anno e regesto di mano del Porro; segnatura e data Bonomi: 192. MCXCII.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 165.
Buono stato di conservazione, modeste lacerazioni in corrispondenza della piegatura, lievi macchie. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura e in due nell'altro. Si vede la rigatura. Le due membrane che contengono questo e il documento precedente, rogati dallo stesso notaio, derivano da un'unica pergamena, prima rigata e poi tagliata, come dimostra la coincidenza dei rispettivi margini inferiore e superiore.
Il 'signum' del notaio contiene nella parte destra le sillabe del nome.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo nonagesimo secundo, decimo die marcii, indic(ione)| decima.
Presentia bonorum hominum quorum nomina subter l(eguntur), dominus Ardericus, Dei gra(ti)a Laudensis episcopus (a), a parte | episcopatus, concessit Petro Grosso et Guidoni de Cavazo et Uberto Bellono, tunc consulibus de Baxeiasco, nomine et | vice suprascripti loci, ius utendi et pasculandi cum bestiis suis in curte de Somaripa sicuti domino episcopo pertinet | quousque domino episcopo placuerit pasculando illi de Somaripa in ipsa curte, solvendo ipsi de Baxeiasco (b) banum | quod dominus episcopus vel eius missus posuerit in rebus eorum de Cavenago et illorum qui laborant in suprascripta curte de Somari|pa, ita quod ipsi de Baxeiasco non debeant facere da(m)num in ronchis neque in pratis quousque prospicientur et ita quod non (c) | debeant uti neque pasculari in ipsa curte quousque malche er(in)t in ipsa curte cum bestiis minutis | nisi in palude sine parabola domini episcopi vel eius missi; et propterea solvere debent ipsi de Baxeiasco suprascripto domino | episcopo annuatim, in omni festo sancti Martini, solidos quadraginta imperial(ium) quousque utentur in suprascripta curte, et omnia | addendi (d) et diminuendi sit in arbitrio domini episcopi. Et de sic adtendere ut supra l(egitur) promiserunt suprascripti consules de Ba|xeiasco suprascripto domino episcopo, obligando ei omnia sua bona pignori, ita ut quisque eorum teneatur et conveniri possit in soli|dum, renuntiando legi iubenti plures debendi reos pro parte fore conveniendos, et quod reddent ei totum disspendium |[quod] fecerit post terminum pro suprascriptis denariis petendis sine eius sacramento.
Unde due cartule uno tenore tradite | sunt.
Actum in Laude.
§ Adfuerunt ibi dominus Tetaldus de Sesto et Rasus de Rainoldis et Arrioldus Merzarius, ro|gati testes.
(SN) Ego Iacobus notarius sacri palacii hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) episcopi in A.
(b) -o corretta su de dilavato.
(c) Segue depennato all'inizio del rigo successivo ut
(d) La seconda -d- corretta su lettera precedente.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi