221
Libellus
1197 <ante agosto 31>, Lodi.
Arderico, vescovo di Lodi, dà a titolo di livello perpetuo ad Ardemano Acopalavezus de Castillione, che lo riceve anche a nome di suo fratello Bontempo e dei figli di entrambi, un prato di nove pertiche situato nel territorio di Castiglione, in località in Vigana, al fitto annuo di [...].
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesto: Bonomi, Synopsis, p. 103, n. 217.
Sul verso, di mano del notaio, Lib(ellus) domini Arderici episcopi e, di mano moderna, la segnatura 43. Sola sigla Gavazzi, senza segnatura; segnatura e data Bonomi: 217. MCXCVII.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 200.
Cattivo stato di conservazione, ampie rosicature ai bordi soprattutto nella parte destra. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura. Si vede la rigatura.
I guasti della membrana impediscono di leggere mese e giorno: poiché non è ancora scattata la prima indizione, secondo gli usi locali il documento non può datarsi oltre il 31 agosto.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esim)o cent(esim)o nonag(esim)o septimo, t(er)[[.............]][indicione quinta]|decima. In Christi nomine.
Placuit atque convenit inter dominum Ardericum, Dei gr(ati)a Laudensem episcopum, nec n[on et inter][Ardemanum]| Acopalavezum de Castillione ut in Dei nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse dominus episcopus, a p[arte et nomine suprascripti]| episcopatus, eidem Ardemano et per illum Bo(n)tempo, fratri Ardemani, et filiis eius et filiis Ardemani ad habendum et ten[endum seu fict]um censum reddendum, libellario nomine usque in perpetuum, videlicet perticas novem de prato quod iacet in terit[orio de][Castil]lione, in Vigana, est ei a mane Rasi de Episcopo et in parte Girardi Guasco, a meridie rio episcopatus, a sera et a monte episcopat[us, vel si]| ibique alie sunt choerentie, ea ratione uti amodo in antea suprascriptus Ardemanus et frater eius et filii fratris sui et sui her[edes ma]|sculi habere et tenere debeant suprascriptum pratum una cum accessionibus et ingressionibus seu cum superioribus et inf[erioribus suis]| qualiter superius l(egitur) inintegrum, et facere in eo de frugibus et redditibus seu censibus quos exinde annue [Dominus dederit, iu]|re libellario nomine, quicquid eis fuerit hoportunum sine contradictione suprascripti domini [episcopi eiusque successoris vel cui dede]|rit, et persolvere exinde debeant singulis annis in unoquoque festo [[....................]]; [et convenit]| inter eos si tenuerint suprascriptum fictum post festum sancti Stephani [transactum, quod liceat tunc suprascripto domino episcopo vel eius successori disfictuare suprascriptum]| pratum sine calumpnia. Item convenit inter eos si aliqua ipsarum pa[rtium voluerit vendere illud ius quod ei pertinet]| in suprascripta fictalicia, quod altera possit tunc emere pro denariis duodecim i(n)perial(ium) minus quam alius [homo; item convenit inter eos]| si suprascripti colloni voluerint vendere illud ius quod eis pertinet in suprascripta fictalicia, suprascripto domino emere n[olente, possint vendere tant]um hominibus domini episcopi habitantibus in ipso loco eisdem tenoribus et conventionibus ut supra dictum est, [ita quod dominus habeat ab emptor]e denarios duodecim i(n)perial(ium) pro investitura et confirmatione libelli. Alia superi(n)posita inter eos [non fiant].
|[Unde][[.....]][libe]lli traditi sunt uno tenore.
Quia sic inter eos stetit et convenit.
Actum in Laude.
Adfuerunt t[estes][[......]]|[[......]]tro et Tetholdus de Sexsto et presbiter Martinus Fante et Oliverius.
(SN) Ego Basacomes domini Frederici imperatoris notarius rogatus hunc libellum (a) tradidi et infranominatum [Ottolinum scribere iussi][et me subscripsi].
(SN) Ego Ottolinus sacri pallatii notarius, iussu Bassacomitis notarii, hunc [libellum scripsi].
(a) hunc libellum nel sopralineo in luogo di hoc b(re) depennato.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi