Lombardia Beni Culturali
103

Carta finis et refutationis

1150 maggio 21, Turbigo.

Malgirone del fu Giordano Pita, anche a nome di suo fratello Strametto, minorenne, entrambi di Milano, rinuncia in favore dei fratelli Vuifredo e Pagano del fu Ugo, di Carnelevare del fu Ugo, e di Obizzo del fu Guido, di Turbigo, tutti già seniores del suddetto Giordano Pita, al feudo tenuto da Giordano da parte dei suddetti seniores in Villamaggiore e nel suo territorio.

Originale disperso già in ASMi, AD, pergg., cart. 554, n. 85 [A]. Copia del principio del sec. XIX, BNBMi, Mss. Bonomi, AE XV, 20, pp. 272-274, n. 98 [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. III, fasc. 54.

Si pubblica B.

In nomine Domini. Anno dominice incarnationis millesimo centesimo quinquagesimo, duodecimo kalendas iunii, indictione terciadecima. Presentia bonorum hominum, quorum nomina subter leguntur, ligno et carta, que sua tenebat manu, Malgironus, filius quondam Iordanis Pita, per se et per Stramettum, infantulum, germanum suum, de civitate Mediolani, fecit finem et refutationem in manibus et potestate Vuifredi et Pagani, item germanorum, filiorum quondam Ugonis, et Carnelevariis, filii quondam item Ugonis, atque Obizonis, filii quondam Vuidonis, qui fuerunt seniores suprascripti quondam Iordani Pita, de loco Turbigo, nominative de toto illo feudo, quod ipse quondam Iordanis in suam portionem fuit solitus tenere et possidere, ex parte ipsius Vuifredi et Pagani, germanorum, et Carnelevaris et Obizonis, seniorum eiusdem ipsius Iordanis, in loco et fundo Vigomaiore et in eius territorio; omnia in omnibus, quantumcumque inveniri potuerit, in integrum in hae fine et refutatione permaneat, ita ut ipsi seniores et eorum heredes et cui dederint faciant de ipso feudo, quod ipse Iordanis in sua portione in ipso loco Vigomaiore et in eius territorio fuit solitus, ex earum parte, tenere et possidere, quodcumque voluerint, sine ipsorum Malgironi et Strameti, germanorum, et eorum heredum contradictione. Ita tamen et ad hoc fecit ipse Malgironus refutationem, ut ipsa nullo modo noceat eidem Malgirono nec Strametto, germanis, nec aliis eorum petentibus ad successionem feudi suprascriptorum seniorum, sed ut unus alteri, sibi invicem, succedant ipsi germani et parentes eorum in ipso feudo, si oportuerit, penitus ac si ipsa refutatio in ipsis senioribus facta non esset secundum usum scilicet et consuetudinem feudi. Quia sic inter eos convenit. Actum suprascripto loco Turbigo. Signum manus suprascripti Malgironi, qui hanc cartam finis et refutationis ut supra fieri rogavit. Signum manuum Lanfranci, filii quondam Rogerii, Bernardi, filii quondam Alkerii, Giosfredi Griffo, Iohannis Ferrarius et Wilielmi qui dicitur Servuido, testium. Ego Ugo iudex et missus domini regis scripsi post traditam complevi et dedi.

Edizione a cura di Anna Maria Rapetti
Codifica a cura di Gianmarco Cossandi

Informazioni sul sito | Contatti