155
Carta finis et refutationis
1191 giugno 11, Chiaravalle.
Alberto detto de Ficu di Pavia rinuncia in favore di Anselmo, abate del monastero di Chiaravalle, a tutta la decima sulla terra nel territorio di Monte che era stata del fu Marrone de Pairana, che il monastero aveva acquistato dalla chiesa di S. Bartolomeo di Graminello e sulla quale verteva una controversia tra le parti; Alberto dona infine all'abate ogni eventuale ulteriore diritto sulla stessa decima.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 270 [A]. Regesto del 1738: Giorgi, Registro, c. 883; del 1739: Giorgi, Rubrica, c. 30r.
Nel verso, di mano del notaio, § Finis quam fecit Albertus de Ficu de Papia in monasterium Caravallis de decima Marronis de Pairana; di mano del XIII sec., in un cartiglio, .[L]XXXXI. de Valaria, quarti fasciculi; annotazione sei-settecentesca della data e segnatura dilavata n. [[...]]; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCXCI; segnatura a matita 247.
Mediocre stato di conservazione, alcune rosicature e lacerazioni, sottolineatura a matita rossa del nome dell'abate.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) milleximo cente(ximo) nonagesimo primo, undecimo die mensis iunii, indic(ione) nona. Per car(tam) quam sua tenebat manu Albertus | qui dicitur de Ficu de civitate Papia fecit finem et refutacionem in manum do(m)ni Anselmi, abatis ecclesie et monast[e]rii Sancte Marie quod d[icitur] | Caravalle, ad partem ipsius monasterii, nominative de decima tota tocius illius terre iacentis in territorio de Monte que fuit quondam [Marroni] de | Pairana, decimam cuius terre ipsum monasterium emerat ab ecclesia Sancti Bartholomei de loco Grameno, cuius erat ut ferebatur et de qua | decima erat inter eos discordia et in qua Albertus dicebat se ius habere, ita ut amodo in antea ullo unquam in tempore non liceat ipsi Alberto nec suo | heredi nec eius submisse persone agere nec causari contra ipsum monasterium nec contra cui dederit de predicta decima, in toto nec in parte, dicendo quod ei | exinde aliquid pertineat, pertinere aut evenire debeat per ullum quodlibet ius, usum vel racionem, set omni tempore cum suis heredibus permaneat exinde | tacitus et contentus et predictum monasterium et cui dederit quiete possideat. Insuper ipse Albertus (a) donavit ipsi do(m)no Anselmo abati, ad partem suprascripti mo|nasterii, omne (b) ius (c) si quod habet et sibi pertinet aliquo modo in ipsa decima. Quia sic inter eos convenit. Actum ipso monasterio.
Sign(um) + manus suprascripti Alberti, qui hanc car(tam) ut supra fieri rogavit (d).
Interfuerunt testes Arialdus de Alliate, Girardus Mancasola et Iohannes de Castroseprio.
(SN) Ego Otto de Buxoro, notarius et missus do(m)ni secundi Chunradi regis, rogatus tradidi et scripsi.
(a) Anselmus in A.
(b) Segue dilavata q
(c) -s corretta da lettera precedente.
(d) rogvit in A.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi