3
Litterae Robaldi Mediolanensis archiepiscopi
<1139 aprile, dopo il>
Robaldo arcivescovo di Milano, facendo seguito a decreto pontificio, dichiara esenti le monache benedettine del monastero di S. Maria di Montano dal pagamento al preposito di Rosate delle decime per le terre che esse facevano lavorare a proprie spese.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 468, n. 5 [A], Copia del sec. XVII, BAMi, Puricelli, Excerpta, c. 186r [B]. Copia dell'inizio del sec. XVIII, ivi, Sormani, Diplomatica Mediolanensis, c. 159v [B']. Copia della fine del sec. XVIII, ivi, Della Croce, Codex diplomaticus Mediolanensis, I 7, c. 97, con data 1039 [B'']. Regesto, Catalogo, vol. IV, fasc 91.
Sul verso, di mano coeva: Car[tu]la occaxione decime. Annotazioni tarde, di cui una in forma di regesto.
Edizione: MURATORI, Antiquitates, II, col. 225; SAXII, Archiepiscoporum Mediolanensium series, II, p. 525.
Regesto: GIULINI, Memorie (seconda edizione), III, p. 270; SAVIO, Milano, p. 494.
Rigatura a secco. Alcune iniziali ornate. Traccia di sigillo aderente.
La data proposta dal Puricelli e accettata dal Della Croce, Muratori e Sassi, č stata completata con l'indicazione del mese dal Savio in base ad elementi contenuti nel documento stesso.
+ Robaldus Dei gratia Sancte Mediolanensis Ecclesie archiepiscopus dilecte in Christo filie | ------ monasterii Sancte Dei genitricis Virginis Marie de Montano abbatisse et eius sororibus (a) tam pre|sentibus quam futuris in perpetuum.
Venerabilis pater noster et dominus papa Innocentius, in Pisana residens | synodo, astantibus religiosis patriarchis, archiepiscopis, episcopis, abbatibus et aliis sacerdotibus et clericis, hoc promulgavit | decretum, ut videlicet monachi et regulares canonici de laboribus terrarum quas propriis exscolunt sumptibus | decimas nullatenus tribuant, quod etiam in concilio nuper Rome celebrato innovatum apostolica sanxit | auctoritate.
Nos itaque, predicti domini nostri et Sancte Romane Ecclesie auctoritate suffulti, difinitiva statu|imus sententia uti abbatissa monasterii de Montano et eius sorores, sub regula beati Benedicti ut | credimus regulariter degentes, que modo sunt vel pro tempore fuerint, de laboribus terrarum quas propriis exscolunt | sumptibus preposito de Rosiate et eius fratribus seu alicui clerico vel laico de cetero dicimam (b) minime (c) persolvant. Si quis igitur, | quod absit, prepositus, sacerdos seu diaconus vel subdiaconus a predictis monialibus amodo contempta Sancte Romane | Ecclesie auctoritate decimam exigere vel extorquere presumpserit vel propter hoc eas per|sequendo turbaverit, gradus sui periculo subiacebit. Si vero clericus vel laicus fuerit, | excomunicationi subiaceat.
+ Ego Robaldus Dei gratia Mediolanensis archiepiscopus subscripsi.
+ Ego Tedaldus archipresbiter subscripsi.
+ Ego Landulfus presbiter subscripsi.
+ Ego Wido presbiter subscripsi.
+ Ego Guifredus presbiter subscripsi.
+ Ego Obitius subdiaconus et cimiliarca subscripsi.
+ Ego Adelardus diaconus subscripsi.
+ Ego Ubertus archidiaconus subscripsi.
+ Ego Anselmus indignus diaconus subscripsi.
+ Ego Wilielmus diaconus subscripsi.
+ Ego Iordanus diaconus subscripsi.
+ Ego Oprandus camerarius subscripsi.
+ Ego Galdinus gancellarius (d) a me dictato subscripsi.
(SI D)
(a) -ro- soprascritto.
(b) Cosė A, su rasura.
(c) minime nell'interlinea.
(d) Cosė A.
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Irene Rapisarda