5
Carta vendicionis
1169 dicembre, Mariano Comense.
Lavora del fu Marchese Rubeus di Carugo, ma abitante a Mariano, di legge romana, vende a Pietro e Martino suoi fratelli, figli di Isembardo di Arosio, per soldi diciassette di nuova moneta milanese la sua parte di tre appezzamenti di terra siti nel territorio di Bigoncio, detti Ante Porta. Promette di difendere la vendita e pone come fideiussore Andrea Rezonus dello stesso luogo per il doppio del prezzo pagato.
Copia autentica della fine del sec. XII, ASMi, AD, pergg., cart. 614, fasc. 257a, n. 6 [B].
La copia č cosė autenticata: (ST) Ego Guidotus de Carate notarius autenticum huius exempli vidi et legi et sic in eo continebatur in suprascripto legitur exemplo preter litteras plus minusve. (ST) Ego Ugo iudex qui dicor de Carate hoc exemplum ex autentico exemplavi et sic in eo continebatur sicut in isto legitur exemplo extra litteras plus vel minus.
Sul verso annotazioni tarde.
Ed.: M. CORBETTA - A. MARTEGANI, Altri documenti sulla pieve di Mariano (sec. XII), in 'Periodico Storico Comense', atto n. 57 (in stampa).
Pergamena di mm. 248/246 x 266, in discreto stato di conservazione; tracce di rigatura a secco.
Č scorretta.
(ST) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo sexagesimo nono, mense decembris, indicione tertia. Constat me Lavoram filiam quondam Markisi Rubei qui fuit de loco Kalugo, set nunc de loco Mareliano, que professa sum (a) in legi vivere Romane, accepisse sicuti et in presentia testium (b) manifesta sum quod accepi a vobis Petro et Martino germanis meis et filiis Isembardi de loco Auruxio argen(ti) den(ariorum) bon(orum) nove monete Mediolanensis solidos decem et septem finito pretio sicut inter nos convenit pro meis partibus trium petiarum terre iuris m[ei re]iacentibus (c) in territorio da Bugonzo, que sunt tres partes et dicontur Ante Porta. Prima coheret ei super a mane heredum quondam Pasaguadi, a meridie et a monte Bernardi et fratrum, a sera Iohannis et Bernardi; secunda a meridie heredum Pasguadi (d), ab aliis partibus heredum *****; tertia petia terre a mane heredum Pasaguadi, ab aliis partibus Iohannis; omnia ex omnibus in integrum. Quas autem portiones superius dictas cum superioribus et inferioribus seu cum finibus [et acces]sionibus (c) suis in integrum hab ac die vobis qui supra germanis per hanc cartam pro suprascripto pretio vendo, trado et mancipo ut faciatis exinde a presenti die (e) et hor[a v]os et cui vos dederitis vestrisque heredibus iure proprietario nomine quicquid volueritis sine omni nostra, heredum nostrorum contradicione. Quidem spondeo atque promitto me ego que supra Lavora una cum meis heredibus vobis germanis vestrisque heredibus seu cui vos dederitis suprascriptas portiones terre ab omni homine (f) defensare. Quod, si defendere non potuerimus aut si centra hanc cartam agere aut causare presumpserimus, tunc in duplum vobis suprascriptas portiones qualiter superius legitur in integrum restituamus, sicut pro tempore meliorate fueritd aut valuerint sub estimatione in eodem loco. Quia sic inter nos convenit. Actum Mareliano. Signum + manus suprascripte Lavore, que hanc cartam ut supra fieri rogavit. Signum + + + manuum Petri Dalbosco et Petri Renzonis atque Iohannis de Roba, testium (b). Ego Ugo notarius scripsi, post traditam dedi et complevi. Et ibi predicta Lavora dedit guadiam predictis germanis defendendi et guarentandi suprascriptas portiones terre ab omni homine contradicente; et inde posuit fideiussorem in pena dupli suprascripti pretii Andream Rezonum de eodem loco Mareliano.
(a) sua in B.
(b) test senza segno abbreviativo.
(c) Rasura.
(d) Cosė B.
(e) die manca in B.
(f) homine manca in B.
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi