Lombardia Beni Culturali
APPENDICE
5

Carta de terra

<1139 gennaio, prima del>.

Elenco di terre site in Fallavecchia, della quota di Pietro.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 695, n. 12 [A]. Nel verso, di mano dell'estensore: Car(ta) de terra de Fara Vegla; di mano X: Inb(reviatura) de rebus in Fara; segnatura del sec. XVIII: L. 4; segnatura Bonomi: MC...

La pergamena presenta una certa usura soprattutto lungo le antiche piegature.
Questo breve e il n. 6, redatti dalla stessa mano, contengono l'elenco delle terre divise (probabilmente in seguito a una spartizione di eredità) tra due privati non identificati (si vedano in proposito anche i brevia nn. 22 e 23, dove con gli stessi genitivi Petri e Pauli vengono distinte le quote patrimoniali oggetto di una divisione tra Duro Brolia e Anselmo Advocatus). Oltre allo stesso numero di appezzamenti inventariati nelle due scritture (tredici campi, un sedime, una vigna e tre prati), osserviamo come l'estensione dei beni sia pressoché identica: il totale del breve qui edito (2 iugeri, 8 pertiche, 21 tavole: la somma, tuttavia, non comprende il prato detto in Moso, di cui non è indicata la misura) risulta inferiore soltanto di una tavola a quello del breve che segue. Si noti, inoltre, la divisione speculare di alcuni campi (a Felegarola, a Montironi, al Monte) e di tutti gli altri beni di maggior pregio: il sedime, la vigna e i tre prati.
Il terminus ante quem proposto tiene conto della menzione tra i coerenti di Guifredo Verpo, che risulta già morto alla data del 1139 gennaio (cf. doc. n. 69).

Rebus de Fara, sor(tis) Petri. Primus ca(m)pus d(icitu)r in Castenedo: a mane Sancti Ambrosii, a meridie Rubaldi, | pert(ice) .II., tabul(e) .VI. Secundus (a) ca(m)pus d(icitu)r Longoria prope strada da Roxade: a meridie ipsa via, a mane | strada Pavese (b), pert(ice) .II., tab(ule) .VII. Tertius ca(m)pus d(icitu)r a Felegarola de ultra (c) li Montirone, diviso | in mane et sero, sor(tis) a meridie, pert(ice) .II., tab(ule) .V. Quartus ca(m)pus d(icitu)r a Montironi, diviso in meridie | et mons, sor(tis) a sero (d), tab(ule) .XXXX. Quintus ca(m)pus d(icitu)r a longorola de Besasco: a mane Azoni, a monte via, | tab(ule) .XXII. Sestus ca(m)pus d(icitu)r in Noceto: a mane Anselmi, a meridie Gandulfi, pert(ice) .IIII. Septimus ca(m)pus d(icitu)r a Tr[i]|gintasulcos: a mane Vuiliconi, pert(ice) .II., tab(ule) .XII. Octavus d(icitu)r a Lavagell(o) Unziale, pert(ice) .II., tab(ule) .XII.: | a mons via. Nonus d(icitu)r a lo Graminarola, pert(ice) .II., tab(ule) .IIII.: a mane Vuifredi Verpo. Deci|mus ca(m)pus d(icitu)r in Viniale: a sera Gislenconi, a mons Sancti A(m)brosii, pert(ice) .IIII. Undecimus ca(m)pus | ubi nominatur a Collere: a mons via, a mane de Nirino de Besade, pert(ice) .II., ta(bule) .VI. Duodecimus ca(m)pus d(icitu)r in Val|li: a ser(o) via, pert(ice) .II. Tercio decimo ca(m)po d(icitu)r al Monte, diviso in mane et sero, sor(tis) a (e) monte, tabul(e)| .VIII. Sedimen ibi d(icitu)r similiter, diviso in mane et sero, sor(tis) a meridie, ta(bule) .X. Vinea d(icitu)r a la | Costa, diviso in meridie et mons, sor(tis) a mane, tab(ule) .XXI. Primus pratus reiacet prope ipsa vinea, diviso (f) in mane et ser(o), sor(tis) (g) a meridie, pert(ica) .I. Secundus pratus reiacet ibi prope, diviso in meridie et monte, | sor(tis) a ser(o), pertica .I. e dimidia. Tercius pratus d(icitu)r in Moso, diviso in mane et sera, sor(tis) a monte (h).


(a) -d- corr. da altra lettera.
(b) Sotto -se tratto di penna a guisa di virgola senza apparente significato.
(c) -l- corr. da t.
(d) Segue p(er) dilavato.
(e) sor(tis) a su dilavamento di altre lettere.
(f) A divso.
(g) sor(tis) iterato.
(h) -o- corr. da a.

Edizione a cura di Michele Ansani
Codifica a cura di Gianmarco Cossandi

Informazioni sul sito | Contatti