104
Carta venditionis.
1149 gennaio, Gudo.
Amizzone, del fu Martino detto Pizardus, di Gudo, sua moglie Otta nonché Clara, vedova di Martino, tutti di legge longobarda, dichiarano di aver ricevuto da Lanfranco prete <detto de Ozano> , messo di Pietro abate del monastero di Morimondo, trentaquattro soldi di denari milanesi d'argento quale prezzo della vendita di due appezzamenti di campo e di quattro castagneti, siti in Gudo. Otta, inoltre, giura che in futuro non avanzerà rivendicazioni sui beni venduti, mentre Amizzone dà guadia nei confronti di prete Lanfranco che difenderà i medesimi per cinque anni, e pone come fideiussori Ambrogio Rusticonis di Gudo e Arialdo Ruso di Gaggiano.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 687 [A]. Copia semplice, BONOMI, Morimundensis, pp. 253-7, n. 68 [B]. Regesto, Catalogo, IV, fasc. 73.
Nel verso di A, di mano del rogatario: Car(ta) monasterii Monumondi quam fecit Amizo, filius quondam Martini Pizardi, de loco Gudi; di mano X: Ca(m)pi .II., unum ad Laceariam et .I. in Ronco Senedori. | Silv(e) .IIII.: al Carpano, a Zeradelli, a Motiron(i); sigla G (sec. XIII); altre annotazioni di epoca moderna, tra cui segnatura Bonomi: 68. MCIL. Vendita.
La pergamena, in discreto stato di conservazione, presenta una certa usura e una piccola lacerazione tra la nona e la decima riga, in corrispondenza di antica piegatura.
(SN) Anno domini nostri Iesu Christi milleximo centesimo quadragesimo nono, mense ianuarii (a), indic(tione) duodecima.
Constat nos Amizonem, filius quondam Martini qui dicebatur (b) Pizardi, de loco Gudi An|tibiago, et Clariam, relicta quondam Martini, et Ottam, iugal(es), qui professi sumus lege viv(er)e Longobardorum, nobis que supra (c) Clarie et Otte consentiente s(upra)s(crip)to Amizone iugali et mondoaldo nostro et, ut legis (1) | habet auctoritas, una cum notitia Arialdi, frater s(upra)s(crip)te Otte, et Petri Bruniori, propinquo parente eidem Otte, a quibus interrogata et inquisita sum si ab ipso iugali et mondoaldo meo vel ab alio | homine ullam paterer violentiam an non, in cuius presentia et testium certam facio professionem et manifestationem eo quod ab ipso iugali et mondoaldo meo vel ab alio homine nullam patior violentiam, n(is)i | mea (d) bona et spontanea voluntate hanc car(tam) vendicionis fac(er)e visa sum, accepisse sicuti et in presentia testium manifesti (e) sumus quod accepimus insimul a te Lafra(n)co presbitero, per missum do(n)ni Petri, abas m|onasterii Monumondi, argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) solidos triginta et quatuor, finito pretio, sicut inter nos convenit, pro ca(m)porum petiis duabus et de silvis castaneis quatuor, iuris nostri, quos habere visi sumus in s(upra)s(crip)to | loco et fundo Gudi; primus ca(m)pus d(icitu)r ad Lazadam, coheret ei: a mane Mirani Ca(n)delari et a meridie filiorum Tedoldi Albo et a s(ero) Mirani Can(delari); secundus ca(m)pus d(icitu)r in Ronco Senedori, coheret ei: a mane Sancti Georgi, a meridie Amizonis | et a s(ero) Monumondi; prima silva d(icitu)r al Carpano, coheret ei: a mane venditoris, a meridie Sancti Petri et a monte Mirani; secunda silva d(icitu)r a Zeradello, coheret ei: a mane Sancti (f) Tegle, a meridie et a monte Pagani Burro; tertia silva d(icitu)r a | Montironi, est ei: a meridie (g) et a s(ero)Pagani Burro; quarta est ibi prope, est ei: a mane don Uberti Clocari, a meridie Iohannis Cazora et a monte Monumondi, quantum infra eorum coherentias inventum fuerit, inintegrum; quos autem ca(m)pos et silvas | superius dictos, cum superioribus et inferioribus (h) seu cum finibus et accessionibus suis, inintegrum, ab hac die t(ib)i qui supra do(n)no Petro abas per hanc car(tam) et pro s(upra)s(crip)to pretio vendimus, tradimus, emancipamus, ut facias exinde a presenti die tu et cui tu dederis tuisque successo|res, iuris proprietarii nomine, quicquid volueritis, sine omni nostra et heredum nostrorum contradic(tione). Quidem et spondimus atque promitimus nos qui supra iugales, una cum nostris heredibus, t(ib)i qui supra do(n)no Petro tuisque successoribus seu cui vos dederitis, s(upra)s(crip)tos ca(m)pos | et silvas, inintegrum, ab omni nomine defensare; quod si defendere non potuerimus, aut si contra hanc car(tam) vendicionis per quodvis ingenium ag(er)e aut causari presu(m)pserimus, tunc in duplum vobis s(upra)s(crip)tas res restituamus sicut pro t(em)pore fuerit aut valuerit (i) | sub estimatione in eodem (j) loco. Quia sic inter eos convenit.
Actum s(upra)s(crip)to | loco.
Sign(um) + man(uum) s(upra)s(crip)torum Amizonis et Clarie et Otte, iugalis s(upra)s(crip)ti Amizonis, qui hanc car(tam) vendicionis ut supra fieri rogaver(unt).
Sign(um) + manuum Arialdi, frater eidem Otte, et Petri, propinquo parente, qui eam interrogaver(unt) et in hanc car(tam) ad firmandam manus posuer(unt) ut supra.
Sign(a) + + manuum Uberti Bonizonis, Anselmi Bragania, Petri Gislani (k), Tedoldi da la Porta et Amizonis Gisllani testium.
(SN) Ego Otto iudex hanc car(tam) scripsi, post traditam c(om)plevi et dedi.
Ibi statim iuravit s(upra)s(crip)ta Otta quod nec ipsa nec suos heredes nec eius sumis|sa persona a(m)plius debet ag(er)e nec causari (l) contra s(upra)s(crip)tum monasterium nec contra cui de|derit de s(upra)s(crip)tis campis (m) et silvis, in toto vel in parte, se siente; et insuper dedi|t guadiam s(upra)s(crip)tus Amizo eidem Lafra(n)copresbitero, a parte s(upra)s(crip)ti monasterii, defendere et guarentare | s(upra)s(crip)tas res ab omni homine usque ad annos quinque; et inde posuit fideiusores A(m)brosius Rusticonis de s(upra)s(crip)to loco Gudi et Arialdus Ruso de loco Gazano, qui obligaver(unt) pignora sua suorumque | heredum usque in penam dupli (n).
(a) La seconda a corr. da altra lettera, probabilmente n.
(b) Nel sopralineo, in corrispondenza di -ic-, rasura di segno abbr.
(c) s(upra) su rasura.
(d) Su m- parziale rasura di segno abbr.
(e) A manfesti.
(f) Così A.
(g) La prima e corr. da a.
(h) A i(n)ferioib(us).
(i) Così A.
(j) eo- corr. da altre lettere, come pare.
(k) Segue rasura di una lettera.
(l) A cauri
(m) A capis
(n) Ibi stati(m) - pena(m) dupli aggiunto nello spazio bianco a destra dei signa manuum e della completio.
(1) Cf. LIUTPR. 22.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Andrea Bedina