185
Carta donationis et offertionis pro anima
1159 marzo 26, Rosate.
Pietro Cazu e sua moglie Belexore, ambedue di Rosate, di legge longobarda, donano per la propria anima al monastero di Morimondo, governato dall'abate Beltrame, in persona del converso Pietro, un appezzamento di terra nel territorio di Rosate, in luogo detto in Braida, riservandosene l'usufrutto vitalizio.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 687 [A]. Copia semplice, BONOMI, Morimundensis, pp. 432-34, n. 142 [B]. Regesto, Catalogo, IV, fasc. 73.
Nel verso di A, di mano del sec. XII: Donationes; di mano X: Petrus Ca[zu]l[is], ripassato da mano del sec. XIII, che aggiunge de petia .I. terre in Roxate; segnatura Bonomi: 142. MCLIX. Donazione.
Cf. OCCHIPINTI, Il monastero, p. 539 (nota 38).
La pergamena presenta alcune rosicature, soprattutto nel margine destro, che interessano la scrittura. Tracce di rigatura a piombo.
Nel presente doc. č menzionato per la prima volta l'abate Beltrame, da poco subentrato a Pietro nel governo del monastero.
Carta incisa.
(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(eximo) centesimo quinquagesimo nono, septimo kal(endas) aprilis, indic(tione) septima.
Eccl(esi)e et monasterio Sancte Marie quod d(icitu)r de Murimundo, ubi nunc dominus Bertramus abas esse | videtur, per misum s(upra)s(crip)ti monasterii fratrem Petrum, conversum s(upra)s(crip)ti monasterii, nos in Dei nomine Petrus Cazu et Belexoris, iugal(es), de burgo Roxate, qui profesi sumus lege viv(er)e | Longobardorum, m(ih)i que supra Belexeri consentiente s(upra)s(crip)to Petro viro et mundoaldo meo, et per interrogationem propinquorum meorum quorum nomina subter l(eguntur), a quibus interrogata et inquisita sum si ullam | donationis paterer violentiam an non, in quorum presentia et testium certam facio profesionem et manifestacionem me nullam pati violentiam, set sponte hanc car(tam) donationis facere visa | sum, donator et donatris, ofertor et ofertris s(upra)s(crip)ti monasterii, presentes presentibus diximus: quisquis in sanctis ac venerabilibus locis aliquid ex suis rebus (a) contulerit, iusta Auctoris vocem, in | hoc seculo centuplum accipiet et insuper, quod melius est, vitam posidebit eternam (1). Et ideo nos qui supra iugales donamus et oferimus in prenominato sancto et venaerabili monasterio, presenti die | et hora habendum et tenendum atque posidendum, hoc est nominative petia una de terra, iuris nostri, quam habere visi sumus in territorio de s(upra)s(crip)to burgo Roxate, et iacet ad locum ubi d(icitu)r in B[rai]d[a]; | coheret ei: a mane Sancti Stefani, a meridie et a ser(o) Ariprandi de Castello et de Burris, et est pertic(e) quinque, et si a(m)plius fuerit in presenti maneat donatione et ofersione, faciendum exinde ab[a]s [et offici]|ales s(upra)s(crip)ti monasterii qui nunc sunt et pro t(em)pore fuerint, ad partem s(upra)s(crip)ti monasterii, quiquid voluerint, reservato in nobis usufructum s(upra)s(crip)ti ca(m)pi donec ego qui supra Petrus adviexero (b) [[......]]| pro animarum nostrarum remedio et mercede. Quia sic decrever(unt) nostre bone volu(n)tates.
Actum in s(upra)s(crip)to burgo Roxate.
Sign(a) + + man(uum) s(upra)s(crip)torum iugalium, qui hanc car(tam) ut supra fieri rogaver(unt); et ipse Petrus eidem coniugi sue consensit (c) ut supra.
Sign(a) + + man(uum) Benali Portenarii et Mafei de Legiano, parentes s(upra)s(crip)te femine, qui eam interrogaver(unt) et ad confirmandum manus posuer(unt) ut supra.
Sign(a) + + + man(uum) Beraldi de Mortiano et Arialdi de Sancto Mauritio et Frugerii Blanci testium.
(SN) Ego Gusbertus notarius hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(a) Su -e- rasura di segno abbr.
(b) Cosė A.
(c) A cose(n)sit
(1) Cf. MATTH. 9,29.
Edizione a cura di
Michele Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani