97
Carta venditionis
1174 febbraio, Varese.
Protaso de Vellono e la moglie Maria, di Varese, di legge longobarda, vendono a Goffredotto de Bianca di Giubiano un appezzamento di terreno in Giubiano, in località ad Guaraldam, che un tempo avevano acquistato dal medesimo, per sette lire e mezza di denari buoni milanesi d'argento. I predetti coniugi danno guadia di defendere la predetta terra e pongono come fideiussore Nazaro de Mornago de Varixio.
Originale, ABSVVa, Pergg., cart. I, n. 64 [A]; regesti Comolli, Compendium, BCVa, p. 7, BAMi, c. 3v; L. Lanella, Catalogo, f. 16a.
Sul verso annotazione tarda.
Tracce di rigatura a secco.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo septuageximo quarto, mense februarii, indicione septima.
Cartam venditionis ad proprium fecerunt Protaxius qui dicitur de Vellono et Ma|ria iugales de burgo Varixii, qui professi sunt lege vivere Lumbarda, consentiente ipso Protaxio iamdicte Marie uxori sue et interrogata ipsa Maria a Liprando de Lo|gonnate patre suo et Anrico de Preugo suo propinquo si ullam pateretur vim ad hanc cartam fatiendam, in quorum et testium presentia professa fuit se nullam pati vim et de | dote sua bonum habere consultum alibi per cartam scriptam, in manibus Gufredoti de Bianca de loco Zublano, nominative de petia una terre eorum iuris una cum superiore | et inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum, quam habere et tenere visi sunt in territorio de eodem loco Zublano, et quam terram ipse Gufredotus olim eidem Protaxio vendi|derat, et iacet ad locum ubi dicitur ad Guaraldam, coheret ei a mane Lafranci de Oldanis, a meridie emptoris et Lafranketi de Bellase, a sero reservo, a monte Sancti Victoris, pro pretio ac|cepto ab ipso Gufredoto argenti denariorum bonorum Mediolanensium librarum septem et medie, tali modo ut dehinc in antea habeat et teneat ipse Gufredotus et eius heredes suprascriptam terram | ut supra legitur in integrum, et fatiat exinde iure proprietario quicquid voluerit sine contradictione suprascriptorum venditorum et suorum heredum. Et promiserunt se suprascripti venditores una cum suis | heredibus eidem emptori et eius heredibus seu cui ipse dederit suprascriptam terram ut supra legitur in integrum ab omni homine defendere et guarentare ratione usque in penam dupli. Quia sic in|ter eos convenit.
Actum burgo Varixii.
Et ibi suprascripti venditores guadiam dederunt suprascripto emptori guarentandi ei suprascriptam terram ut supra legitur in integrum, et sic posuerunt | exinde fideiussorem Nazarium de Mornago de Varixio qui obligavit pignus suum in duplum.
Signa + + manuum suprascriptorum venditorum qui hanc cartam venditionis fieri rogaverunt ut supra.
Signum + manus suprascripti Nazarii qui fideiussor estitit ut supra.
Signa + + manuum suprascriptorum Liprandi et Anrici qui suprascriptam Mariam interrogaverunt ut supra.
Signa + + + (a) manuum Ambroxii et Alberici de Zublano, Ianuarii de Casgiago, Anrici, testium.
(ST) Ego Melior iudex de Aplano et missus domini Fedrici imperatoris hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) Il numero delle croci non corrisponde a quello delle persone citate.
Edizione a cura di
Luisa Zagni
Codifica a cura di
Patrizia Merati